A Korean indie ballad about holding a moment still before morning comes.
A Korean indie ballad about holding a moment still before morning comes.
The song treats the night itself as the main character, not the holiday or the romance.
The repeated 'Merry Christmas to you' feels less like a greeting and more like a quiet spell to keep the dark from turning into day.
A Korean indie ballad about holding a moment still before morning comes.
amu mal eopsi al geot gateun i bami da jinagagi jeone
The song treats the night itself as the main character, not the holiday or the romance. The repeated 'Merry Christmas to you' feels less like a greeting and more like a quiet spell to keep the dark from turning into day.
The phrase 'amu mal eopsi al geot gateun', 'as if we know without saying anything', captures the whole mood. It's not about grand declarations, just the quiet understanding that this specific night, this particular darkness, is already special enough without needing to name it.
It's a simple admission that the best part is the unspoken agreement that this night matters, and that knowing is enough before it's gone.
The way the whispered 'Merry Christmas to you' hangs in the air after the description of the silent room.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. Read our Editorial policy, Corrections policy, and Methodology to see how public reference pages are maintained.
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
jageun cho hana gamanhi balkhyeodumyeon
kkamppakgeorimyeo ttatteushage
beonjyeooneun bam eoduun changbakke
sori eopsi nuni naerimyeon
amu il eopsi teukbyeolhaejin
i bami da jinagagi jeone
oneuri eojega doegi jeone
naui neoege
Merry Christmas to you
Merry Christmas to you
jageun nae soneul joyonghi pume ango
saljjak gidaeeo sumsoriman
deullyeooneun bang ane
dajeonghi heulleoganeun sigan neomeoro
amu mal eopsi al geot gateun
i bami da jinagagi jeone
oneuri eojega doegi jeone
naui neoege
Merry Christmas to you
jamdeun achimi kkaegi jeone
kkumsoge huin nuni ol ttaejjeume
naui neoege
Merry Christmas to you
Merry Christmas to you
A Korean indie ballad about holding a moment still before morning comes. The song treats the night itself as the main character, not the holiday or the romance. The repeated 'Merry Christmas to you' feels less like a greeting and more like a quiet spell to keep the dark from turning into day.
10cm performs "Before Our Night Is Over", and this lyric page sits inside the 10cm catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "10cm's quiet Christmas wish before dawn", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to Healing and Give Me A Hug with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through 10cm's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on Before Our Night Is Over yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.