A Korean indie ballad about longing so intense it feels like a physical need.
A Korean indie ballad about longing so intense it feels like a physical need.
The ache is in the sameness of the nights.
The plea 'Tubakhan nae du sone onmomeul matgyeojwoyo halge isseoyo', 'I want my two hands to touch your whole body', isn't just desire.
A Korean indie ballad about longing so intense it feels like a physical need.
Oerowo michil ttaemada bulleojwoyo
The lyric circles a single, stalled moment: 'Gamanisseo oneul gateun bameul naenae gidaryeosseo', 'Enduring, I waited through a night like today, again and again.' It's not about the drama of arrival, but the quiet, repetitive labor of hoping someone will show up. The ache is in the sameness of the nights.
The plea 'Tubakhan nae du sone onmomeul matgyeojwoyo halge isseoyo', 'I want my two hands to touch your whole body', isn't just desire. It's a specific, almost clumsy physical instruction born from a night spent alone, waiting. The singer isn't imagining a grand romance; he's mapping out a simple, tangible action that would prove the other person is really there.
'When I'm lonely and going crazy, call me.' It's a direct line to the core of the song, a raw request for contact, no metaphor, just a phone call as a lifeline.
The way the vocal climbs on 'Bulleojwoyo', 'Call me', each time, a little more frayed, a little more insistent.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Algo itji oneulttara geudaega wae ireoneunji
Eolgureun ppalgaejigo nunbitto isanghago jibe angago
Gamanisseo oneul gateun bameul naenae gidaryeosseo
Tubakhan nae du sone onmomeul matgyeojwoyo halge isseoyo
Todaktodaktodakto-daktodadakdidarididok haedeurilkkayo
Sseujalde eopdeon naui soni ireon yongdoil juriya
Oerowo michil ttaemada bulleojwoyo
Mapsosa geudae (geudae) naui gwitgae (gwitgae)
Deullineun moksori nan da arasseoyo
Tvreul bodeun (mwol bodeun) siksa jungideun (mwol meokdeun)
Unjeon jungideun eonjerado
Haebolkkayo
Todaktodaktodaktodakto-dadakdidarididok haedeurilkkayo
Ogal de eopdeon naegedo ireon nari ol juriya
Oerowo michil ttaemada
Bami oerowo michil ttaemada
Geudae du bori ppalgaejil ttaemada
Bulleojwoyo
A Korean indie ballad about longing so intense it feels like a physical need. The ache is in the sameness of the nights. The plea 'Tubakhan nae du sone onmomeul matgyeojwoyo halge isseoyo', 'I want my two hands to touch your whole body', isn't just desire.
10cm performs "Caress (Sseudam Sseudam)", and this lyric page sits inside the 10cm catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "10cm's 'Caress' and the ache of waiting", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to Healing and Give Me A Hug with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through 10cm's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on Caress (Sseudam Sseudam) yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.