A Korean indie ballad about watching someone drift away in small, sweet increments.
A Korean indie ballad about watching someone drift away in small, sweet increments.
The phrase 'dalkomhan saekgami muldeureo', a sweet color spreading and soaking in, gets at the heart of it.
It's not about a dramatic fight or a final goodbye; it's about affection becoming a stain, something that seeps in so slowly you can't pinpoint when it started.
A Korean indie ballad about watching someone drift away in small, sweet increments.
dalkomhan saekgami muldeureo
The phrase 'dalkomhan saekgami muldeureo', a sweet color spreading and soaking in, gets at the heart of it. It's not about a dramatic fight or a final goodbye; it's about affection becoming a stain, something that seeps in so slowly you can't pinpoint when it started. The worry is that by the time you notice it's everywhere, the person attached to that feeling is already halfway gone.
Calling the fading feeling a 'sweet color' that spreads turns the pain into something almost aesthetic, which makes it harder to fight. You're not battling anger, you're watching a pretty sunset that happens to mean they're leaving.
The way the melody lingers on 'naeireun mareul georeobwayaji', 'tomorrow, let's just walk', has this exhausted, hopeful slump to it. It's less a plan and more a plea for the routine to hold, just for one more day.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
bameun dasi gilgo gipeojyeonne
naneun jeomjeom neoro jam mot deulge dwae
geullo jeogeonaegin eoryeoun i gibuneul
neodo neukkyeosseumyeon jokenneunde
neoneun amu saenggak eopsi myeot beon
nareul jinagamyeo useun georajiman
naui hayan ose neoui ingkeuga mudeo
dakkanael su eopseul mankeum beonjyeonne
dalkomhan saekgami muldeureo jogeumssik
jeongsineul charyeosseul ttaen arabol sudo eopji
gadeuk chan maeumi yeomulda mothae teojigo isseo
naeireun mareul georeobwayaji
yojeum noraen mwonga mame an deureo
nege bulleo jugien jom eoryeowoseo
nareum myeochil bameul saewo yeonseupaetjiman
nege deullyeojugien muriin geot gata
neoneun beonjilsurok jinhaejyeo gago
naui bameun jom deo gilgo oeropjiman
harujongil tteooreuneun neoui eolgureun
bangeul gadeuk chaewo mujigaegachi
dalkomhan saekgami muldeureo jogeumssik
jeongsineul charyeosseul ttaen arabol sudo eopji
gadeuk chan maeumi yeomulda mothae teojigo isseo
naeireun mareul georeobwayaji
barameul matgo binmure jeojeo
naui saekgamdo heuryeojigetjiman
neoneun hangsang biche banjjagil tenikka
meotjin maldeureul jeonhaji mothago
amudo gwansim eomneun geurimi doegetjiman
dalkomhan saekgameun gamchuji mothae teojigo isseo
naeireun mareul georeobwayaji
geunyang i noraega eotteolkka sipeo
A Korean indie ballad about watching someone drift away in small, sweet increments. The phrase 'dalkomhan saekgami muldeureo', a sweet color spreading and soaking in, gets at the heart of it. It's not about a dramatic fight or a final goodbye; it's about affection becoming a stain, something that seeps in so slowly you can't pinpoint when it started.
10cm performs "Gradation", and this lyric page sits inside the 10cm catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "10cm's 'Gradation' and the slow fade", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to Healing and Give Me A Hug with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through 10cm's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on Gradation yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.