15&
Lyric guide

Can't Hide It

A Korean pop track where the singer can't contain the obvious joy of falling hard.

15& visibility25 visits Editor's note live Video on page
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Quick meaning

A fast read before the full lyric

A Korean pop track where the singer can't contain the obvious joy of falling hard.

The lyric leans into the embarrassing transparency of new love.

When she sings 'amu maldo an haenneunde saramdeuri modu ara', 'I don't say anything, but everyone knows', it captures that specific vanity of wanting to be seen, of your secret being so wonderful it's impossible to keep.

Editor's note

15&'s Can't Hide It and the glow of new love

A Korean pop track where the singer can't contain the obvious joy of falling hard.

amu maldo an haenneunde saramdeuri modu ara

The lyric leans into the embarrassing transparency of new love. When she sings 'amu maldo an haenneunde saramdeuri modu ara', 'I don't say anything, but everyone knows', it captures that specific vanity of wanting to be seen, of your secret being so wonderful it's impossible to keep.

The singer keeps asking why the sun is shining so brightly and why the wind feels so refreshing. 'Haessari wae ireoke bitnaneunji / Barami wae ireoke sangkwaehanji.' It's not really a question about meteorology. It's the physical world bending to match an internal state, the old cliché of love making the day beautiful suddenly feeling like a literal, undeniable fact.

It's that mix of frustration and pride. The singer hasn't said a word, but the feeling is so big it has its own vocabulary, written all over her face for anyone to read.

The way the English phrase 'I'm in love' breaks through the Korean verses, simple and declarative against the more poetic questions.

edit_note Ethan Walker · LyroVerse team · Apr 16
verified

LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.

Listen for

What to keep in your ear

the pull of "amu maldo an haenneunde saramdeuri modu ara" the pull of "Haessari wae ireoke bitnaneunji / Barami wae ireoke sangkwaehanji." the pull of "I'm in love"
Lyrics

Can't Hide It

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

Tiga nana bwa da boina bwa

Tiga nana bwa da boina bwa

I think I’m in love

Amuri tireul an naeryeogo haebwado

Haru jongil misoga gyesok heulleonawa

Niga nae mamsoge simeo non sarang ttaemune (saranghae)

Tiga nana bwa da boina bwa

No, nae nunbichi nae misoe modu da sseuyeoisseoseo

Tiga nanna bwa da boina bwa

No, amu maldo an haenneunde saramdeuri modu ara

I’m in love I’m in love oh I’m in love

Haessari wae ireoke bitnaneunji

I’m in love I’m in love oh I’m in love

Barami wae ireoke sangkwaehanji

Kkumeul kkuneungeonji mabeobe ppajyeonneunji

Moreugetjiman nareul kkaeuji mayo

Kkumigien neomu sasil gatgo sasirigien

(Bogo sipeo) neomuna kkumman gateuni jebal

Tiga nana bwa da boina bwa

No, nae nunbiche nae misoe modu da sseuyeoisseoseo

Tiga nanna bwa (dojeohi nan)

Da boina bwa (gamchul su eobseo)

No, amu maldo an haenneunde saramdeuri modu ara

I’m in love I’m in love oh I’m in love

Haessari wae ireoke bitnaneunji

I’m in love I’m in love oh I’m in love

Barami wae ireoke sangkwaehanji

Quick answers

What this page can answer fast

What is "Can't Hide It" by 15& about?

A Korean pop track where the singer can't contain the obvious joy of falling hard. The lyric leans into the embarrassing transparency of new love. When she sings 'amu maldo an haenneunde saramdeuri modu ara', 'I don't say anything, but everyone knows', it captures that specific vanity of wanting to be seen, of your secret being so wonderful it's impossible to keep.

Who performs "Can't Hide It"?

15& performs "Can't Hide It", and this lyric page sits inside the 15& catalog on LyroVerse.

Does LyroVerse have an editor's note for "Can't Hide It"?

Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "15&'s Can't Hide It and the glow of new love", followed by the full lyric and related songs.

Are there related songs to explore after "Can't Hide It"?

Yes. The related section below points to Star and Shy Ma Boy with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by 15&?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through 15&'s lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Can't Hide It yet.