A K-pop ballad where friendship becomes the only safe place to hide a love that's grown too big.
A K-pop ballad where friendship becomes the only safe place to hide a love that's grown too big.
Most love songs are about the declaration.
This one is about the architecture of the excuse, building the whole performance of friendship just to have a reason to stay close.
A K-pop ballad where friendship becomes the only safe place to hide a love that's grown too big.
chingooroh, chingooroh jinaeya handaneun eeyuroh
Most love songs are about the declaration. This one is about the architecture of the excuse, building the whole performance of friendship just to have a reason to stay close. The confession happens in the space between what he says and what he's clearly feeling.
The phrase "chingooroh, chingooroh jinaeya handaneun eeyuroh", "as a friend, as a friend, I have to live", feels less like a choice and more like a sentence. It's the sound of someone trying to shrink themselves back into a box they've outgrown, holding their breath so the truth doesn't slip out.
Repeating "as a friend" twice isn't for emphasis; it's like he's trying to convince himself, hammering the label back into place before his real feelings break through.
The way the vocal delivery tightens on "ahntakkawoon gaseumeul soomgimyuh," holding back the untrustworthy heart, gives the melody a strained, breathless quality.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Ggwae ohrae dwetsuh
Nae mamee jogeumshik byunhagi shijakhanji
Honjasuh gwaerohwuhhanji..
Uhnjaebootunga neega ohrddaemada
Nuhreul uhrlineun namjaga nuhmoona meewuhtsuh
Charari naega nuhl jikineungae
Naeuljido moreun saenggakee...
Eejaeneun naega nuhl ahnahjoogo
Saranghaejoogo shipdan saenggakee deuluhtsuh
Baby eejaeneun naegaewah
And be my lady
Nuhmoona ohraedongahn jikyuhbwatsuh
Mal uhbshi suhsuh
Ahntakkawoon gaseumeul soomgimyuh
Chingooroh, chingooroh jinaeya handaneun eeyuroh
Mokgaji chaohllatduhn geu gobaekeul chamahyahaetsuh..
Hajiman eejaeneun gobaekhalgae
Nuhreul saranghae...
Nae soneul jabgo nabakkae uhbdamyuh
Nagahteun chingooreul dungae,
Jeongmal keun chukbogiramyeo
Byeonchi maljago mareul halttaemada,
Jogeumshik jaraneun nae sarangeul nulluhtsuh
Charari naega nuhl jikineungae
Naeuljido moreundaneun saenggakee
Jakkooman deuluhtjiman chamahtsuh
Nuhreul eeruhbuhrilkkaba duryuhwoh, hajiman...
Baby (baby) eejaeneun naegaewa (naegaewa)
And be my lady (lady)
Nuhmoona ohraedongahn jikyuhbwatsuh
Maruhbshi suhsuh
Ahntakkawoon gaseumeul soomgimyuh (no)
Chingooroh (your friend), chingooroh jinaeya handaneun eeyuroh (i know)
Mokgaji chaohrlatdun (chaohrlatdun geumahl)
Geu gobaekeul (gobaekeul) chamahyahaetsuh (mahlhal su uhbsuhtsuh)
Hajiman eejaeneun gobaekhalgae,
Nuhreul saranghae...
I love you...
A K-pop ballad where friendship becomes the only safe place to hide a love that's grown too big. Most love songs are about the declaration. This one is about the architecture of the excuse, building the whole performance of friendship just to have a reason to stay close.
2AM performs "Chinguui Gobaeg (Confession of a friend)", and this lyric page sits inside the 2AM catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "2AM's confession from a friend's corner", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to Never Let You Go and Always Me with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through 2AM's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on Chinguui Gobaeg (Confession of a friend) yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.