A Korean pop track about setting boundaries and self-respect.
A Korean pop track about setting boundaries and self-respect.
The lyric leans on that simple, stubborn repetition, 'nan nae kkeoman bara barabwa,' 'I only look at myself.' It turns self-regard into a shield, almost a mantra, against whatever 'neoui gojib', 'your trap', might be.
The repeated line 'Naege banhaedo nal gatjin motae', 'Even if you look down on me, you can't have me', anchors the whole thing.
A Korean pop track about setting boundaries and self-respect.
Naege banhaedo nal gatjin motae
The lyric leans on that simple, stubborn repetition, 'nan nae kkeoman bara barabwa,' 'I only look at myself.' It turns self-regard into a shield, almost a mantra, against whatever 'neoui gojib', 'your trap', might be.
The repeated line 'Naege banhaedo nal gatjin motae', 'Even if you look down on me, you can't have me', anchors the whole thing. It's not asking for permission or explaining itself; it's just stating a fact. That refusal to be owned or diminished gives the song its spine, answering the pressure of someone's condescending gaze with a flat 'no'.
It's the core refusal, delivered without flourish. The words don't argue the point; they just sit there, a door closed.
The way 'kkabuljima yeogi kkajiman', 'don't cross over here', cuts through the melody stays with you. It's a border drawn in plain speech.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Nungildo an jwotneunde
Nal gatgo chaggaghae
Jeom jeom deo sujun natge
Aju dae nohgo ppeogyeo
Geureon gwansim gomab jiman
An meoghyeo meomchwojwo
Useumyeonseo bwajul ttae miri
Jeobeo gwaenhan yogsim
Jeori bikyeo jeonbu eorim eobseo modu yeogi
Nae mam han saram man saegyeo jugesseo yeah~
Ah~ urin cheoeum boneun saiji
Naega tamnage boiji
Kkabuljima yeogi kkajiman
Ah~ nareul neom boneun nunbit
Nareul bureuneun sonjit
Naege banhaedo nal gatjin motae
Sognun sseob nopi chukyeo
Mandeun nae jajonsim
Hamburo sondaet dagan
Naega neol chaegim mot jyeo
Naege deuril dongwa sigan
Ne yeoja chingul jwo
Aju teullyeo meogeosseo
Nareul hyanghan neoui gojib
Jan meorineun geuchyeo geureodaga
Dachyeo ttakkeum hage
Naega hanbang meogyeo jugesseo yeah~
Ah~ urin cheoeum boneun saiji
Naega tamnage boiji
Kkabuljima yeogi kkajiman
Ah~ nareul neom boneun nunbit
Nareul bureuneun sonjit
Naege banhaedo nal gatjin motae
Nan nae kkeoman bara barabwa
Nae kkeoman bara barabwa
Bara boni gaseum ttwini
Kkumeul kkuni joha jini
Nan nae kkeoman bara barabwa
Nae kkeoman bara barabwa
Humchyeo boni mame deuni
Nareul boni tami nani
Naege banhaedo nal gatjin motae
Ah~ urin cheoeum boneun saiji
Naega tamnage boiji
Kkabuljima yeogi kkajiman
Ah~ nareul neom boneun nunbit
Nareul bureuneun sonjit
Naege banhaedo nal gatjin motae
Ah~ urin cheoeum boneun saiji
Naega tamnage boiji
Kkabuljima yeogi kkajiman
Ah~ nareul neom boneun nunbit
Nareul bureuneun sonjit
Naege banhaedo nal gatjin motae
A Korean pop track about setting boundaries and self-respect. The lyric leans on that simple, stubborn repetition, 'nan nae kkeoman bara barabwa,' 'I only look at myself.' It turns self-regard into a shield, almost a mantra, against whatever 'neoui gojib', 'your trap', might be. The repeated line 'Naege banhaedo nal gatjin motae', 'Even if you look down on me, you can't have me', anchors the whole thing.
2eyes performs "Don’t Mess With Me", and this lyric page sits inside the 2eyes catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "2eyes' 'Don't Mess With Me' Korean lyrics", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to Winter Love and Irony with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through 2eyes's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on Don’t Mess With Me yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.