A K-pop hit about returning to someone even when you know it's a bad idea.
Most songs about bad relationships are about the pain of leaving.
This one is about the specific, stupid relief of going back.
Lyric guide
Again and Again
A K-pop hit about returning to someone even when you know it's a bad idea.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Quick meaning
A fast read before the full lyric
Editor's note
2PM's 'Again and Again' and the pull of repetition
A K-pop hit about returning to someone even when you know it's a bad idea.
nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
Most songs about bad relationships are about the pain of leaving. This one is about the specific, stupid relief of going back. The repetition isn't just a musical device; it's the entire emotional premise, stated plainly in the title.
The phrase 'nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji' translates roughly to 'Am I crazy? Do I have no pride?' It's that moment of self-awareness right before the cycle starts over. The singer knows exactly what he's doing, and still can't stop walking back.
It's a quiet, internal question that cuts through all the posturing. He's not asking her, he's asking himself, and already knows the answer.
The way the English 'Again and again' gets woven into the Korean verses, like a thought you can't shake even in another language.
verified
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
Listen for
What to keep in your ear
the pull of "nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji"
the pull of "Again and again"
Lyrics
Again and Again
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Again and again and again and again
Again and again and again and again
iluhkeh weh nehga ddo nuh eh jibappeh ddo
suh itneun gunji dehcheh nan babonji
jungmal sokgo ddo sokgo danghago ddo danghehdo ddo
dashi ee jali eh wa itneunji
nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
ilum an dweneundeh (dweneundeh dweneundeh)
hamyunsuh oneuldo iluhgo issuh, no
Again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
Again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla
uhjjum iluhkehdo babo gatni nehga
nehga weh iluhkeh dwen guni
nan boonmyunghi gyulshimeul hetneundeh hago ddo hetneundeh
weh nuh ehgeh jaggoo dola oneunji
nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
juldeh an bol guhla (bol guhla bol guhla)
hamyunsuh dashi ddo iluhgo issuh, no
Again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
Again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla
nun dehcheh uhddun yak igilleh ggeuneul sooga ubssuh
nado molleh jaggoo nuhleul geuliwuh hago gyulgooken ddo chatgo
nabbeun yuja injool almyunsuh nan ddo nul poomeh an ggo sarangeul heh
bonamana bbunhi daga olleh
neh ileh apeumeul da algo isseumyunsuh dola suhjil motheh gyuljungeul mot nehlyuh
jenjang na weh iluhni weh ee yuja yuppeh noowuh itni
dodehcheh myut bunjjeh I jisseul duh hehbwaya nehga jungshineul chalillunji
nooga jom nal uhdi ehda mookgguhjwuh uhsuh jebal
She's a bad girl, I know (I know)
But here I go again, oh no
Again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
Again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla
Quick answers
What this page can answer fast
What is "Again and Again" by 2PM about?
A K-pop hit about returning to someone even when you know it's a bad idea. Most songs about bad relationships are about the pain of leaving. This one is about the specific, stupid relief of going back.
Who performs "Again and Again"?
2PM performs "Again and Again", and this lyric page sits inside the 2PM catalog on LyroVerse.
Does LyroVerse have an editor's note for "Again and Again"?
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "2PM's 'Again and Again' and the pull of repetition", followed by the full lyric and related songs.
Are there related songs to explore after "Again and Again"?
Yes. The related section below points to 10 Out Of 10 and 10 Points Out Of 10 with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by 2PM?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through 2PM's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Again and Again yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.