2PM
Lyric guide

Make It (Japanese Version)

A K-pop group's Japanese track about seizing a romantic moment.

2PM visibility18 visits Editor's note live Video on page
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Quick meaning

A fast read before the full lyric

A K-pop group's Japanese track about seizing a romantic moment.

The lyric leans on simple, physical details, coffee, shopping, driving, to ground the feeling.

When it asks "you alright?" it's checking in, not declaring love, which makes the whole thing feel more like a real conversation than a performance.

Editor's note

2PM's Japanese version of Make It

A K-pop group's Japanese track about seizing a romantic moment.

kimi to sukoshidake jikan ga hoshī nda girl

The lyric leans on simple, physical details, coffee, shopping, driving, to ground the feeling. When it asks "you alright?" it's checking in, not declaring love, which makes the whole thing feel more like a real conversation than a performance.

The repeated "I gotta do it do it Do it right now" feels like someone talking themselves into action. There's a nervous urgency in "don'na toki mo don'na hi demo", any time, any day, as if the chance might slip away. It's less about grand romance than about gathering courage before the moment passes.

Just wanting a little more time with someone, it's small, specific, and cuts through the song's more energetic declarations.

The way "Baby do it Do it right now" sits in the chorus gives it a gentle push rather than a demand.

edit_note Ethan Walker · LyroVerse team · Apr 17
verified

LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.

Listen for

What to keep in your ear

the pull of "you alright?" how "I gotta do it do it Do it right now" turns into a mantra the pull of "don'na toki mo don'na hi demo"
Lyrics

Make It (Japanese Version)

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

nabikanai hazunanoni looks so fine

surechigatta dakenanoni oh, why?

sono kaori ga izanau no ka

sono sugata ga sa seru no ka

nee ima watch me boku dake

omowazu hitomi ubawa re

kimi ni kugidzuke

subete wa unmei (sadame) no yō

ai ga arunara

kō iu kotona no kamo

kimi ga nozomunara

tsuresaritai tonight

I gotta do it do it

Do it right now

don'na toki mo don'na hi demo

Baby do it

Do it right now

kimi o mitsume rareru yō ni

kimi to warai aeru yō ni

futari ni nareru yō ni

I'll do it do it

Do it right now

kimi no maeji yamoudoushiyoumo

dekinai kurai agaru kono kokoro

Coffee, shopping, driving

LP, cooking, wine you alright?

sono kaori ga izanau no ka

sono sugata ga sa seru no ka

nee ima kimi to sukoshidake

jikan ga hoshī nda girl

yureru kokoro ga

oshiete don't know what to do

ai ga arunara

kō iu kotona no kamo

kimi ga nozomunara

tsuresaritai tonight

I gotta do it do it

Do it right now

don'na toki mo don'na hi demo

Baby do it

Do it right now

dōsureba

omoi ga

todoku no

ima negau yo futari

onaji kimochi ni naru yō ni

mabushi sugiru kimi no koto

shirazu konomama

i rarenaikara

I gotta do it do it

Do it right now

Baby do it

Do it right now

kono-te de

I gotta do it do it

Do it right now

(Gotta make it we gotta make it)

don'na toki mo don'na hi demo

Baby do it

Do it right now

(Gotta make it we gotta make it)

kimi no tame

kimi o mitsume rareru yō ni

kimi to warai aeru yō ni

futari ni nareru yō ni

I'll do it do it

Do it right now

Quick answers

What this page can answer fast

What is "Make It (Japanese Version)" by 2PM about?

A K-pop group's Japanese track about seizing a romantic moment. The lyric leans on simple, physical details, coffee, shopping, driving, to ground the feeling. When it asks "you alright?" it's checking in, not declaring love, which makes the whole thing feel more like a real conversation than a performance.

Who performs "Make It (Japanese Version)"?

2PM performs "Make It (Japanese Version)", and this lyric page sits inside the 2PM catalog on LyroVerse.

Does LyroVerse have an editor's note for "Make It (Japanese Version)"?

Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "2PM's Japanese version of Make It", followed by the full lyric and related songs.

Are there related songs to explore after "Make It (Japanese Version)"?

Yes. The related section below points to 10 Out Of 10 and 10 Points Out Of 10 with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by 2PM?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through 2PM's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Make It (Japanese Version) yet.