Akon
Lyric guide

Right Now (Na Na Na / Mañana) (remix) (feat. Jayko)

Read Right Now (Na Na Na / Mañana) (remix) (feat. Jayko) lyrics by Akon on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.

Akon visibility6 visits Video on page
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Reference snapshot

The page facts to cite before the commentary

Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.

Page type: lyric reference Artist: Akon Canonical path: /akon/right-now-na-na-na-manana-remix-feat-jayko Related lyric paths: 6 Video embedded: yes
Lyrics

Right Now (Na Na Na / Mañana) (remix) (feat. Jayko)

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

This is the remix

DJ Casper (Casper)

Konvict Music (Akon)

WY Record's (el prototipo)

[Akon]

It's been so long that I haven't seen your face

I'm tryna be strong, but the strength I have is washing away (Jayko)

[Jayko]

Pero sé que mañana llegarás

Voy a abrazarte y besarte

Y nunca más te alejarás

[Jayko]

Ya quiero que sea mañana na

Escuchar tu voz mañana na

Sentir tu calor mañana na

Quiero hacer el amor mañana na

Ya quiero que sea mañana na

Escuchar tu voz mañana na

Sentir tu calor mañana na

Quiero hacer el amor mañana na

[Akon]

Girl, I know

Mistakes were made between us two

And we showed

Our ass that night, even said some things weren't true

Watched you go

And haven't seen my girl since then

Why can't it be that way it was?

'Cause you were my homie, lover, and friend

[Akon]

I wanna make up right now, na na

I wanna make up right now, na na

Wish we never broke up right now, na na

We need to link up right now, na na

I wanna make up right now, na na

I wanna make up right now, na na

Wish we never broke up right now, na na

We need to link up right now, na na

[Jayko]

Oh, es que nadie me hace sentir como tú

Nadie, nadie me hace el amor como tú

Nunca es tarde para volver a ti

Necesito decirte que

Sin ti no puedo estar

Que mi amor va a ser leal

Que no quiero pelear

Y no volveré alejar

No puedo esperar, mañana te veré llegar

[Jayko]

Ya quiero que sea mañana na

Escuchar tu voz mañana na

Sentir tu calor mañana na

Quiero hacer el amor mañana na

Ya quiero que sea mañana na

Escuchar tu voz mañana na

Sentir tu calor mañana na

Quiero hacer el amor mañana na

[Akon]

I want you to fly with me

Want you to fly

I miss how you lie with me

Miss how you lie

Just wish you could dine with me

Wish you could dine with me

The one that'll grind with me (said the one that'll grind with me)

[Jayko]

Yo quiero abrazarte (te quiero abrazar)

Yo quiero besarte (ooh, te quiero besar)

Yo quiero cuidarte (te quiero cuidar)

Yo quiero amarte (ooh, te quiero amar)

[Jayko]

Ya quiero que sea mañana na (oh)

Escuchar tu voz mañana na

Sentir tu calor mañana na (sentir tu calor)

Quiero hacer el amor mañana na

(Oh, baby)

[Akon]

I wanna make up right now, na na

I wanna make up right now, na na

Wish we never broke up right now, na na

We need to link up right now, na na

Quick answers

What this page can answer fast

Who performs "Right Now (Na Na Na / Mañana) (remix) (feat. Jayko)"?

Akon performs "Right Now (Na Na Na / Mañana) (remix) (feat. Jayko)", and this lyric page sits inside the Akon catalog on LyroVerse.

Are there related songs to explore after "Right Now (Na Na Na / Mañana) (remix) (feat. Jayko)"?

Yes. The related section below points to Enjoy That and Ghetto with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by Akon?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Akon's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Right Now (Na Na Na / Mañana) (remix) (feat. Jayko) yet.