Dzhungli

Gluboko v dzhungliakh,

Kogda ia vernus', kogda ia konchu dela;

Gluboko v dzhungliakh,

Gde kazhdyj znaet, chto sazha bela;

Gluboko v dzhungliakh,

Gde p'iut tak kak p'iut,

Potomu chto inache nichego ne poniat',

Gde dostatochno brosit' spichku,

I ognia budet uzhe ne uniat';

Kogda noch' byla devochkoj,

I kazhdyj den' byl okeanskoj volnoj,

Tarelki ne vletali v okno,

I vse moi slova ostavalis' so mnoj,

Ia skazal - stop; vot moe telo,

Vot moia golova i vse, chto v nej est'.

Poka ia zhiv, ia khochu videt' mir,

O kotorom nevozmozhno prochest'

V dzhungliakh.

Ia khochu videt' doktora

S lekarstvom v chistoj ruke,

Ili sviashchennika, s kotorym

Ia smogu govorit' na odnom iazyke,

Ia khochu videt' nebo; nastoiashchee nebo,

Ot kotorogo ehto tol'ko malaia chast'.

I ia vozvrashchaius' siuda,

Zdes' est' kuda vzletet', potomu chto est' kuda past'

V dzhungliakh.

Trava vsegda zelena

Na tom beregu, kogda na ehtom tiur'ma.

Kak skazal Maksim Gor'kij Kleopatre,

Kogda oni skhodili s uma:

"Esli ty khochesh' sokhranit' svoikh sfinksov,

Dvigaj ikh na nashe gumno.

My znaem, chto glavnoe v zhizni -

Ehto dat' nemnogo sveta, esli stalo temno

Komu-to v dzhungliakh."

Tak ne nado zvonit' mne,

Na telefonnoj stantsii mor.

Net smysla pisat' mne pis'ma,

Pis'ma zdes' raznosit vor.

Emu po figu liubye slova,

No kak ne vziat', esli ehto v krovi;

Poka my pishem na denezhnykh znakakh,

Net smysla pisat' o liubvi

Siuda v dzhungli.

Gluboko v dzhungliakh,

Kogda ia vernus', kogda ia konchu dela;

Gluboko v dzhungliakh,

Gde kazhdyj znaet, chto sazha bela;

Gluboko v dzhungliakh

P'iut tak kak p'iut,

Potomu chto vse ravno nichego ne poniat';

Dostatochno brosit' zdes' spichku,

I ognia budet uzhe ne uniat'

V dzhungliakh.