Page type: lyric reference
Artist: Alfredo Zitarrosa
Canonical path: /alfredo-zitarrosa/adios-madrid
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Adiós Madrid
Read Adiós Madrid lyrics by Alfredo Zitarrosa on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Adiós Madrid
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
(Milonga canción)
Dulce Madrid, dura Madrid,
corazón de regaliz;
ya llegó abril, me voy de aquí,
cantaré en otro país.
Dulce Madrid, dura Madrid,
duele Madrid, tierna Madrid.
Yo hubiera sido en tus calles
un niño perdido, si hubieras querido
arrojarme y odiarme.
Coro
Dulce Madrid, dulce Madrid, dura Madrid,
corazón de regaliz.*
Tú crees que el sol es español
-sueños de tu corazón-;
pero es verdad que una ciudad
puede estar lejos del mar.
Duele Madrid, déjame ir,
yo para ti soy de maíz,**
y es que nací donde en abril
nace del mar una planta de sal
que se extiende y, allende Argentina, se inclina
y convierte el maíz en harina.
Coro
El maíz en harina...***
Sabes Madrid, nada te di,
tú me dejaste dormir;
fui un arlequín, dulce Madrid,
soñando con mi país.
Adiós Madrid. Vuelvo a vivir.
Dura raíz, siento al partir
que algo de mí se queda aquí
ya para siempre: la ardiente ilusión de quererte,
ser fuerte y dejarte, sin dejar de amarte.
Coro
¡Gracias Madrid!
Solo
¡Vuelvo a vivir!
Coro
Dura Madrid
Solo
Dulce Madrid
Coro
Adiós Madrid
Solo
Ya llegó abril.
Coro
Y esta canción que te entrego...
Solo
También me la llevo...
Coro
Ha nacido de ti. Madrid. ****
En la segunda versión, publicada en distinta tirada del mismo disco, los coros aparecen de la siguiente manera:
* Dulce Madrid, dura Madrid, / corazón de regaliz.
** (Solo) Duele Madrid, déjame ir, / yo para ti soy de maíz.
(Coro) De aquel país...
(Solo) Y es que nací donde en abril / nace del mar una planta de sal /…
*** El país en harina...
**** (Coro) Ha nacido de ti.
(Solo) Ha nacido de ti.
(Coro) Madrid.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Adiós Madrid"?
Alfredo Zitarrosa performs "Adiós Madrid", and this lyric page sits inside the Alfredo Zitarrosa catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Adiós Madrid"?
Yes. The related section below points to El pericón and A José Artigas with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Alfredo Zitarrosa?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Alfredo Zitarrosa's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Adiós Madrid yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.