Yakusoku

Nagai fuyu no owari ni hizashi ni kizuku youni

Omae to atta ano hi mirai wa hajimatta yakusoku

Yuki wa haru no mae fure ima wa sou omou

Dakara futari no kata ni tsumotteta namida mo tokeru darou the future has begun on that day when i met you

As when you notice the sunlight in the end of winter

Ore ga kono ryoute de kako no itami mo

Subete uke tomete iru kara... now i think that snow falls down during the spring

So the tears which covered our shoulders will probably melt too

Don't cry nakanai de

Ore ga soba ni iru

Donna ni jidai ga utsuri kawatte mo yeah yeah i will catch all the pain of the past

With both my hands as well, so..

Sou sa kawarazu ni

Itsumo koko ni iru

Sekai de tada hitotsu no ai no tame ni don't cry, don't cry,

I am by your side,

No matter how long the ages keep on changing, yeah yeah

Hitori de ikiru koto o zutto eranda no wa

Omae to deau toki o kitto mattetasei yeah, i'll be always here

With you, and be the same i am

For only one love in the world

Kono jyaketto no oku ni ireteta yubiwa

Sore wa futari de asu e arukidasu chiisana kippu darou i've always chosen to live alone

To be waiting surely till the day i could meet you

Fui ni omae no me ga urumu

Kirameki yubiwa nanka yori kirei sa... the ring that you put deep inside my jacket, i guess

That's the small ticket so that we begin to walk into tomorrow together

Don't cry nakanai de

Ore ga soba ni iru

Namida wa ima no toki dake de ii ne wow wow the glittering ring that yours eyes wet with tears suddenly

Became more beautiful than anything ever

Sou sa naku no nara

Ore no kono mune de

Shiawase no namida dake nagaseba ii don't cry, don't cry,

I am by your side,

That's ok to cry only now wow wow

Don't cry nakanai de

Ore ga soba ni iru

Donna ni jidai ga utsuri kawatte mo wow wow yeah, if you cry,

I'll only shed tears of happiness

In my heart

Sou sa kawarazu ni

Itsumo koko ni iru

Sekai de tada hitori no hito no tame ni