Page type: lyric reference
Artist: Aramateix
Canonical path: /aramateix/manfred
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Manfred
Read Manfred lyrics by Aramateix on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Manfred
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Novembre obria els seus braços
i tu nu com cada matí
cercaves entre les roques
el rastre del teu paradís.
On són els ocells d'ales blanques?
On és la salvatge remor?
On és la memòria marina?
D'escuma i elisi del nord?
I mut, contemplant la tragèdia
recordes quan vares fugir
d'aquella Alemanya boirosa
on res no hi tenia sentit.
Però Manfred, què li han fet al mar
que l'aigua s'ha tenyit de mort,
que arriben a la platja onades de vergonya
que ho embruten tot?
Però Manfred, què li han fet al mar
Que t'han atravessat el cor,
amb llances de misèria, l'atlàntica bellesa
que ho inundava tot?
Novembre obria els seus braços
i tu nu com cada matí
cercaves entre les roques
el rastre del teu paradís.
Però qui ha estat capaç de robar-te
un somni de mar infinit,
la vida banyant-se a la platja
i el crit abissat dels dofins?
I diuen les bruixes marines
que et veuen vagar pels esculls
una ombra en tenebres, vestit de nuesa
i mars de tristesa als teus ulls.
Manfred Gnadinge, feia més de trenta anys que havia
abandonat Alemanya per instal·lar-se a Camelle
(Costa da Morte - Galícia). A redós d'una senzilla
barraca on vivia que havia anat bastint un museu
d'escultures fetes de pedres i elements estranys que
duia el mar que conformaven l'expressió artística de la
seva renúncia a la vida convencional. Tot se'n va anar
en orris quan el petrolier Prestige vessà la seva
càrrega en enfonsar-se prop de la costa. Manfred
Gnadinge, en veure destruïda la seva obra i el seu
hàbitat, l'únic que tenia al món, deixà de menjar, de
medicar-se i morí el 28 de desembre de 2002.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Manfred"?
Aramateix performs "Manfred", and this lyric page sits inside the Aramateix catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Manfred"?
Yes. The related section below points to Ara no es fa prô jo encara ho faria and Bé with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Aramateix?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Aramateix's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Manfred yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.