Page type: lyric reference
Artist: Assia
Canonical path: /assia/street-life
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Street Life
Read Street Life lyrics by Assia on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Street Life
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
[Beenie Man]
Yo, sometimes you have to just be a man
and apologize to your woman, ya star
The amount of ting whe you put her through
Rock miss
[Assia]
Un seul regard m'a suffit
Dans ses grands yeux noirs insoumis
J'ai senti naître une passion infinie
Une histoire d'amour affranchie
Entre elle et moi, son coeur balance
Elle est la seule raison de son absence
S'il l'oublie, moi je lui donne ma vie
Mais quand je le retiens, il me dit
[Refrain 1] :
On the street just ballin
Girls have been callin
Drop top fallin
Brothers keep rollin
Livin nothing but a street life (street life)
[Refrain 2] :
C'est elle qui l'a fait
Elle qui l'a élevé comme une mère
A chaque fois qu'elle l'appelle
Il résiste pas à l'appel de la rue
[Assia]
J'aimerai l'emmener loin d'ici
Loin du traffic et des cris
L'arracher à celle qui détruit ma vie
Et quand le soir je m'endors seule
Le ventre et le coeur noués
Je me dit : et si elle me le prenait ?
[Beenie Man]
I can see it in your eyes
No telling you no lies
Girl I did you wrong
You'll never find another guy
This is what we got to do
Make a family cause it's true
Girl you are a part of me
My heart belongs to you
[Assia]
Tu voudrais nous voir installer
Me faire un bébé
Trembler la nuit pour ta vie
Ca suffit! la rue combien elle en a pris?
Je veux pas finir comme Bonnie
Je te donnerai ma vie mais oublie la
Je t'en supplis
[Refrain 1]
[Refrain 2]
[Beenie Man]
Do you understand the feeling when I'm feeling
When I tell you how I'm feeling
When I'm feeling that way
Can't get over how you make everything better girl
When you are around me you bring joy to my day
Don't know what I will do without you in my life
I don't give a damn about what people wanna say
All I'm saying that (what)
This is where I'm at (at)
And I'd do anything to make you stay
[Refrain 2]
[Refrain 1]
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Street Life"?
Assia performs "Street Life", and this lyric page sits inside the Assia catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Street Life"?
Yes. The related section below points to 5.9.1 (feat. Rohff) and Chercheuse d'or with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Assia?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Assia's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Street Life yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.