Page type: lyric reference
Artist: Ayumi Hamasaki
Canonical path: /ayumi-hamasaki/until-that-day
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Until That Day...
Read Until That Day... lyrics by Ayumi Hamasaki on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Until That Day...
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Mada mada owarenai tomatte'rarenai
Itsu datte sou yatte norikoete kita n' ja nai?
Uh- lalala...
Uh uh-
Nagedashichattara se wo muketara
Ano toki nagashita namida ni shitsurei ja nai?
Uh- lalala...
Uh uh-
Nee konna karada nante itsu datte dou ni datte
Kiriuri shite kamawanai dakedo kokoro dake wa
Hoka no dare ni mo akewatasanai
Nee tokidoki itsu made nan no tame ni kou yatte
Tada mae ni susumitsudzukenakya naranai no kana
Nante omou hi mo aru ni wa aru kedo
Anata ga mitete kureru kara
Sonna ni tanjun ja nai kokkei demo ii
Jibun no tame dake ni ikiru nante tsumaranai
Uh- lalala...
Uh uh-
Nee chotto hohoende kotoba wo kawashita dake
Sonna n' de marude subete wakatta you na ki ni
Natteru soko no hito ookina machigai
Nee kono egao no wake nee kono kotoba no imi
Tsutawatteru wake nai datte tsutaetai to mo
Omowanai kara shikata no nai koto
Sou anata ijou ni wa dare mo shiranai
Hontou no atashi wo
Nee moshimo itsu no hi ka atashi ga kono basho wo
Tobidashitette toki ni wa manzoku sou na kao
Shite kitto ookiku te wo futteru wa
Nee moshimo itsu no hi ka atashi ga kono basho wo
Tobidashitette toki ni wa manzoku sou na kao
Shite kitto shizuka ni unazuiteru wa
Anata wa mimamotte ite ne
Itsuka no sono hi made...
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Until That Day..."?
Ayumi Hamasaki performs "Until That Day...", and this lyric page sits inside the Ayumi Hamasaki catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Until That Day..."?
Yes. The related section below points to For My Dear... and And Then with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Ayumi Hamasaki?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Ayumi Hamasaki's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Until That Day... yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.