A Korean hip-hop and R&B track that builds a daydream world of orange juice, rainbows, and pastel pink oceans.
A Korean hip-hop and R&B track that builds a daydream world of orange juice, rainbows, and pastel pink oceans.
The lyric keeps circling back to sensory details, sweet martini, pastel pink ocean, but never explains them.
It trusts that the accumulation of those images, mixed with the plea "Please don't go please don't go baby," will carry the weight of the attachment.
A Korean hip-hop and R&B track that builds a daydream world of orange juice, rainbows, and pastel pink oceans.
"Feels like I'm walking through a dream every day"
The lyric keeps circling back to sensory details, sweet martini, pastel pink ocean, but never explains them. It trusts that the accumulation of those images, mixed with the plea "Please don't go please don't go baby," will carry the weight of the attachment. That's a very pop move, and it works because the details are just strange enough to feel personal.
The phrase "Feels like I'm walking through a dream every day" does a lot of work. It's not just a comparison; it's the reason the whole song can drift into that "La vida vida La vi vi vi Loca" refrain. The words answer a simple pressure: the need to make a feeling last, to stretch a good moment into something you can live inside.
It pins the whole floating mood to a single, plain confession. The song can be all color and sensation because this line admits the unreality upfront.
The way "La vida vida La vi vi vi Loca" gets chopped and repeated gives the track its hypnotic, almost mantra-like pull.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Oh green seongeullaseu
tteugeoun taeyang sok
musimhan deut tuk geolchyeo
hiphan peulleiseue heumppeok chwihae
eodil bwado neomanhan yeojaneun eopseo girl
Please don’t go
please don’t go baby
Hey what’s up my girl
orenji juseu mujigae
padoe neoreul dama
maeilmaeil kkumsogeul hemaeneun deushae La La La
nado moreuge oh-O-oh-O oh-O
neomu johaseo Baby I need you
ee oo eo
budeureopge nareul kkok anajwo
La vida vida La vi vi vi Loca
dalkomhan matini
ttabunhan eojen modu da
ijeobeoryeo meolli
modeun geol masil geosman gata
paseutel ton pink ocean
La vida vida La vi vi vi Loca
haneul wiro all day put your hands up
Vida La vida vi Loca
Vida La vida vi Loca
urin ttak neukkim wasseo gati nollae
Para bailar La Bamba
olle gracia mwollo pyohyeonhal su issgesseo
Do you know what I mean
eodil bwado uricheoreom
SWAG neomchineun seutail
nobody nobody bon jeogi eopsneun geol
oh baby baby
ttaseuhan haessal jeomun dwi
seogyang dwie sumeoseo
nuneul gamgo soneul majjapgo
neol geurigo isseo
nado moreuge oh-O-oh-O Oh-O
neomu johaseo Baby I love you
ee oo eo
budeureopge nareul soksagyeo jwo
La vida vida La vi vi vi Loca
dalkomhan matini
ttabunhan eojen modu da
ijeobeoryeo meolli
modeun geol masil geosman gata
paseutel tonui pink ocean
La vida vida La vi vi vi Loca
haneul wiro all day put your hands up
Vida La vida vi Loca
nega isseossgi ttaemune
sesang modeun geosi wanbyeokhaesseosseo
ijen neol wihaeseo hamkke hal geoya
La vida vida La vi vi vi Loca
dalkomhan matini
ttabunhan eojen modu da
ijeobeoryeo meolli
modeun geol masil geosman gata
paseutel tonui pink ocean
La vida vida La vi vi vi Loca
haneul wiro all day put your hands up
Vida La vida vi Loca
Babylon – Lalala English Translation
Oh green sunglasses
Casually hanging under the hot sun
Drunk with this hip place
Wherever I look, there’s no girl like you
Please don’t go please don’t go baby
Hey what’s up my girl
Putting you in orange juice, rainbow waves
Feels like I’m walking through a dream every day lalala
Without knowing oh-O-oh-O oh-O
I like you so much, baby I need you
Eh eh oh oh eh oh
Softly, tightly, hold me
La vida vida La vi vi vi Loca
With this sweet martini
Forget the boring yesterday
Feel like I can drink everything
Pastel tone pink ocean
La vida vida La vi vi vi Loca
To the sky, all day put your hands up
Vida La vida vi Loca
Vida La vida vi Loca
We got that feeling, wanna party together?
Para bailar La Bamba
Ole, gracias, how can I express this?
Do you know what mean
No one has our swag style
nobody nobody, haven’t seen anyone like you
oh baby baby
After the warm sunlight goes away
I’m hiding behind the sunset
Closing my eyes, holding hands and drawing you out
Without knowing oh-O-oh-O oh-O
I like you so much, baby I need you
Eh eh oh oh eh oh
Softly whisper to me
La vida vida La vi vi vi Loca
With this sweet martini
Forget the boring yesterday
Feel like I can drink everything
Pastel tone pink ocean
La vida vida La vi vi vi Loca
To the sky, all day put your hands up
Vida La vida vi Loca
Because you’re here
Everything in the world became perfect
Now I’ll be with you, for you
La vida vida La vi vi vi Loca
With this sweet martini
Forget the boring yesterday
Feel like I can drink everything
Pastel tone pink ocean
La vida vida La vi vi vi Loca
To the sky, all day put your hands up
Vida La vida vi Loca
A Korean hip-hop and R&B track that builds a daydream world of orange juice, rainbows, and pastel pink oceans. The lyric keeps circling back to sensory details, sweet martini, pastel pink ocean, but never explains them. It trusts that the accumulation of those images, mixed with the plea "Please don't go please don't go baby," will carry the weight of the attachment.
Babylon performs "LALALA", and this lyric page sits inside the Babylon catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "Babylon's LALALA and its sweet, hazy escape", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to One More Night (feat. Vinxen) and Remember (feat. Jung Ilhoon) with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Babylon's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on LALALA yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.