Rap do Rengoku (Demon Slayer) - Pilar Das Chamas

Eu só queria ser como você

Defender a todos e ser um pilar

Dediquei minha vida como você

Mas por que você não pode se orgulhar?

Eu sabia do risco de seguir essa vida

Que a morte um dia seria apenas uma consequência

Mãe, é por você, que sei meu dever

Por ser mais forte devo proteger

Enquanto a chama arder

Agora como um Hashira, o Pilar das Chamas

Chamado para investigar, o dever me chama

Aqui nesse trem somem de repente

Há um demônio que leva essa gente

Não vou deixar que machuque inocentes

Então perante Shiranui, queime

Vá, Tanjiro! Confio em você

Porque essas pessoas tenho que proteger

Você ataca os feridos primeiro? Então tente

Sinta a minha chama ardente

Nobori Enten

Serei o seu oponente

Meu fogo é tão quente quanto a brasa

Ser um Lua é indiferente

Você sabe o por quê?

Porque minha chama nunca se apaga

Sim, eu sei que sou forte

Mas jamais vou me tornar um demônio

Akaza, eu prefiro a morte

Coisas diferentes que valorizamos

Mortalidade é uma bênção, entenda

Ela que dá valor para a vida

Então não vou recuar

Mesmo que eu perca a minha

Eu serei

A luz que dissipará a escuridão

Pois, sempre manterei

A chama ardendo em meu coração

Eu sabia dos riscos

Ainda não entendeu?

Não ligo se é difícil

É um sonho meu

Então

Te enfrentarei, pois, o dever me chama

Não recuarei

Pois, sou o Pilar das Chamas

E agora estou morrendo

Mas de nada eu me arrependo

Mãe, você está vendo?

Me diga, eu morri sendo

A luz que dissipará a escuridão?

Pois, sempre manterei

A chama ardendo em meu coração

Eu sabia dos riscos

Ainda não entendeu?

Não ligo se é difícil

É um sonho meu

Então

Te enfrentarei, pois, o dever me chama

Não recuarei

Pois, sou o Pilar das Chamas

Eu serei

A luz que dissipará a escuridão

Pois, sempre manterei

A chama ardendo em meu coração