Georges Brassens
Lyric guide

À L'ombre Des Maris

Read À L'ombre Des Maris lyrics by Georges Brassens on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.

Georges Brassens visibility0 visits Video on page
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Reference snapshot

The page facts to cite before the commentary

Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.

Page type: lyric reference Artist: Georges Brassens Canonical path: /brassens-georges/a-l-ombre-des-maris Related lyric paths: 6 Video embedded: yes
Lyrics

À L'ombre Des Maris

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

Les dragons de vertu n'en prennent pas ombrage

Si j'avais eu l'honneur de commander à bord

A bord du Titanic quand il a fait naufrage

J'aurais crié: Les femm's adultères d'abord!

Ne jetez pas la pierre à la femme adultère

Je suis derrière

Car, pour combler les vœux, calmer la fièvre ardente

Du pauvre solitaire et qui n'est pas de bois

Nulle n'est comparable à l'épouse inconstante

Femmes de chefs de gar', c'est vous la fleur des bois

Ne jetez pas la pierre à la femme adultère

Je suis derrière

Quant à vous, messeigneurs, aimez à votre guise

En ce qui me concerne, ayant un jour compris

Qu'une femme adultère est plus qu'une autre exquise

Je cherche mon bonheur à l'ombre des maris

Ne jetez pas la pierre à la femme adultère

Je suis derrière

A l'ombre des maris mais, cela va sans dire

Pas n'importe lesquels, je les tri', les choisis

Si madame Dupont, d'aventure, m'attire

Il faut que, par surcroît, Dupont me plaise aussi!

Ne jetez pas la pierre à la femme adultère

Je suis derrière

Il convient que le bougre ait une bonne poire

Sinon, me ravisant, je détale à grands pas

Car je suis difficile et me refuse à boire

Dans le verre d'un monsieur qui ne me revient pas

Ne jetez pas la pierre à la femme adultère

Je suis derrière

Ils sont loin mes débuts où, manquant de pratique

Sur des femmes de flics je mis mon dévolu

Je n'étais pas encore ouvert à l'esthétique

Cette faute de goût je ne la commets plus

Ne jetez pas la pierre à la femme adultère

Je suis derrière

Oui, je suis tatillon, pointilleux, mais j'estime

Que le mari doit être un gentleman complet

Car on finit tous deux par devenir intimes

A force, à force de se passer le relais

Ne jetez pas la pierre à la femme adultère

Je suis derrière

Mais si l'on tombe, hélas! Sur des maris infâmes

Certains sont si courtois, si bons si chaleureux

Que, même après avoir cessé d'aimer leur femme

On fait encore semblant uniquement pour eux

Ne jetez pas la pierre à la femme adultère

Je suis derrière

C'est mon cas ces temps-ci, je suis triste, malade

Quand je dois faire honneur à certaine pécore

Mais, son mari et moi, c'est Oreste et Pylade

Et, pour garder l'ami, je la cajole encore

Ne jetez pas la pierre à la femme adultère

Je suis derrière

Non contente de me déplaire, elle me trompe

Et les jours où, furieux, voulant tout mettre à bas

Je crie: La coupe est pleine, il est temps que je rompe!

Le mari me supplie: Non ne me quittez pas!

Ne jetez pas la pierre à la femme adultère

Je suis derrière

Et je reste, et, tous deux, ensemble on se flagorne

Moi, je lui dis: C'est vous mon cocu préféré

Il me réplique alors: Entre toutes mes cornes

Celles que je vous dois, mon cher, me sont sacrées

Ne jetez pas la pierre à la femme adultère

Je suis derrière

Et je reste et, parfois, lorsque cette pimbêche

S'attarde en compagni' de son nouvel amant

Que la nurse est sorti', le mari à la pêche

C'est moi, pauvre de moi! Qui garde les enfants

Ne jetez pas la pierre à la femme adultère

Quick answers

What this page can answer fast

Who performs "À L'ombre Des Maris"?

Georges Brassens performs "À L'ombre Des Maris", and this lyric page sits inside the Georges Brassens catalog on LyroVerse.

Are there related songs to explore after "À L'ombre Des Maris"?

Yes. The related section below points to Elégie à un rat de cave and Gastibelza (l'homme à la carabine) with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by Georges Brassens?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Georges Brassens's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on À L'ombre Des Maris yet.