Page type: lyric reference
Artist: Georges Brassens
Canonical path: /brassens-georges/hecatombe
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Hécatombe
Read Hécatombe lyrics by Georges Brassens on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Hécatombe
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Au marché de Briv'-la-Gaillarde
A propos de bottes d'oignons
Quelques douzaines de gaillardes
Se crêpaient un jour le chignon
A pied, à cheval, en voiture
Les gendarmes mal inspirés
Vinrent pour tenter l'aventure
D'interrompre l'échauffourée
Or, sous tous les cieux sans vergogne
C'est un usag' bien établi
Dès qu'il s'agit d'rosser les cognes
Tout le monde se réconcilie
Ces furies perdant tout' mesure
Se ruèrent sur les guignols
Et donnèrent je vous l'assure
Un spectacle assez croquignol
En voyant ces braves pandores
Etre à deux doigts de succomber
Moi, j'bichais car je les adore
Sous la forme de macchabées
De la mansarde où je réside
J'excitais les farouches bras
Des mégères gendarmicides
En criant: Hip, hip, hip, hourra!
Frénétiqu' l'un' d'elles attache
Le vieux maréchal des logis
Et lui fait crier: Mort aux vaches
Mort aux lois, vive l'anarchie!
Une autre fourre avec rudesse
Le crâne d'un de ses lourdauds
Entre ses gigantesques fesses
Qu'elle serre comme un étau
La plus grasse de ces femelles
Ouvrant son corsage dilaté
Matraque à grand coup de mamelles
Ceux qui passent à sa portée
Ils tombent, tombent, tombent, tombent
Et s'lon les avis compétents
Il paraît que cette hécatombe
Fut la plus bell' de tous les temps
Jugeant enfin que leurs victimes
Avaient eu leur content de gnons
Ces furies comme outrage ultime
En retournant à leurs oignons
Ces furies à peine si j'ose
Le dire tellement c'est bas
Leur auraient mêm' coupé les choses
Par bonheur ils n'en avait pas
Leur auraient mêm' coupé les choses
Par bonheur ils n'en avait pas
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Hécatombe"?
Georges Brassens performs "Hécatombe", and this lyric page sits inside the Georges Brassens catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Hécatombe"?
Yes. The related section below points to Elégie à un rat de cave and Gastibelza (l'homme à la carabine) with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Georges Brassens?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Georges Brassens's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Hécatombe yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.