Queixas de Colombina

(Estribilho)

Meu Pierrô, és a menina dos meus olhos tristes

E minha dor chorar não posso, pois de mim fugiste

Arlequim teve meus beijos e febril paixão

Porém é teu, somente teu meu pobre coração

Já não ouço mais os madrigais

que tu cantavas à luz do luar

Já não tenho mais a minha vida

iluminada pelo teu olhar

A tua voz só serve agora para soluçar

Teus olhos claros como a luz do sol

já se apagaram de tanto chorar (meu PierrÔ)

(Estribilho)

Toma o lenço, enxuga esse teu pranto

Olha para mim sorrindo, oh! meu Pierrô

E prende esse soluço na garganta

e vem cantar comigo nosso amor

Oh! meu Pierrô, o meu passado todo esquecerei

Só quero agora ter-te nos meus braços

p'rá dar-te um beijo que nunca te dei (meu Pierrô).

(Estribilho)