Page type: lyric reference
Artist: Cats
Canonical path: /cats/mungojerrie-and-rumpleteazer-versao-em-portugues
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Mungojerrie And Rumpleteazer (versão em português)
Read Mungojerrie And Rumpleteazer (versão em português) lyrics by Cats on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Mungojerrie And Rumpleteazer (versão em português)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Mungojerrie e Rumpleteazer
Somos a tal famosa dupla de gatos
Magníficos clows e bons pra fazer rir
Equilibristas e acrobatas natos
Sou da Vila Nova Conceição sim
E com passagens pelo Morumbi
E ouvindo a verdade dentro de mim
Do que nós gostamos é de andar por aí
Quando todos se reúnem para almoçar
Imaginando encher a pança
Se o jardim parecer olho de um furacão
E o porão fim de uma batalha campal
Se uma telha está quebrada no chão
Pro pobre telhado não é um bom sinal
Se as gavetas do quarto estão arrancadas
E não se acha um casaco lilás
E as joias que estavam lá bem guardadas
Nesse lugar elas já não estão mais
Todo mundo vai dizer
Foi o gato outra vez
Foi o Mungojerrie ou Rumpleteazer
Melhor serem dois
Do que serem três
Mungojerrie e Rumpleteazer
Eles tem o dom de tagarelar
Somos bons no trabalho de convencer
E das coisas dos outros nos apropriar
Sem documentos e na contra mão
Não somos nenhum bom exemplo social
Mas com aparência de bons cidadãos
Passamos a lábia até num bom policial
Quando todos se reúnem para almoçar
Imaginando encher a pança
Assado do bom com muito alecrim
E o cozinheiro entrou sem piscar
Falou num tom triste assim como um lamento
É que hoje esse almoço nós vamos adiar
Porque o assado já não esta mais lá
É que todos vão falar
Que foi ele outra vez
Foi Mungojerrie ou Rumpleteazer
Melhor serem dois
Do que serem três
Mungojerrie ou Rumpleteazer
Que juntos estão e não temem nada
Alguns vão falar que é coragem demais
Já outros dirão que é uma sorte danada
Se passa um vulto por trás do freezer
Ou se no jardim uma sombra surgir
Será Mungojerrie ou Rumpleteazer
Ou foram os dois que passaram ali
Se alguma coisa acabou de quebrar
E o som vem do canto da sala de estar
Se ao lado da cômoda se ouve um "PING"
Por certo é o fim de mais um vaso Ming
Então qual deles que foi?
Já vão perguntar
Foi Mungojerrie ou Rumpleteazer
Não ha nada a fazer, pois ninguém saberá
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Mungojerrie And Rumpleteazer (versão em português)"?
Cats performs "Mungojerrie And Rumpleteazer (versão em português)", and this lyric page sits inside the Cats catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Mungojerrie And Rumpleteazer (versão em português)"?
Yes. The related section below points to Gus, The Theatre Cat and Growltiger's Last Stand / The Ballad Of Billy McCaw with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Cats?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Cats's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Mungojerrie And Rumpleteazer (versão em português) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.