Page type: lyric reference
Artist: Celia
Canonical path: /celia/la-vida-es-un-carnaval-
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
La Vida Es Un Carnaval '
Read La Vida Es Un Carnaval ' lyrics by Celia on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
La Vida Es Un Carnaval '
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Todo quel que piense que la vida es desigual,
jeder der denkt, das leben sei ungerecht
Tiene que saber que no es así,
sollt wissen, dass es nicht so ist,
Que la vida es una hermosura
dass das leben ein wunder ist,
Hay que vivirla
das man leben muss
todo quel que piense que esta solo y que esta mal,
jeder der denkt, er sei allein und dies wär falsch
Tiene que saber que no es así,
sollt wissen, dass es nicht so ist,
Que en la vida no hay nadie solo
dass niemand im leben alleine ist,
Y siempre hay alguien
und dir immer jemand beisteht
-r- ay, no hay que llorar que la vida es un carnaval,
-r- ay, man darf nicht weinen, das leben ist ein karneval
-r- es mas bello vivir cantando
-r- es ist schöner singend zu leben
-r- oh, oh, oh
-r- ay, no hay que llorar que la vida es un carnaval,
-r- ay, man darf nicht weinen, das leben ist ein karneval
-r- y las penas se van cantando
-r- und die leiden gehen singend davon
Todo quel que pinse la vida es siempre cruel,
jeder der denkt, das leben sei immer grausam
Tiene que saber que no es así,
sollt wissen, dass es nicht so ist,
Que tan solo hay momentos malos
dass es nur einige schlechte zeiten gibt,
Y todo pasa
und alle vorbei gehen
Todo quel que piense que esto nunca va a cambiar
jeder der denkt, dass dies sich nie ändern wird
Tiene que saber que no es así,
sollt wissen, dass es nicht so ist,
Que a mal tiempo, bueana cara
mach ne gute mine in schlechten zeiten
Y todo cambia
und alles wird sich ändern
-r- ay, no hay que llorar que la vida es un carnaval,
-r- ay, man darf nicht weinen, das leben ist ein karneval
-r- es mas bello vivir cantando
-r- es ist schöner singend zu leben
-r- oh, oh, oh
-r- ay, no hay que llorar que la vida es un carnaval,
-r- ay, man darf nicht weinen, das leben ist ein karneval
-r- y las penas se van cantando
-r- und die leiden gehen singend davon
carnaval - es para reir
karneval - ist zum lachen
No hay que llorar - para gocar
weine nicht - um zu geniesen
Carnaval - para disfrutar
karneval - um es auszukosten
Hay que vivir quantando
man soll singend leben
carnaval - la vida es un carnaval
karneval - das leben ist ein karneval
No hay que llorar - todos nosotros podemos quantar
weine nicht - wir, alle können singen
Carnaval - ay señores
karneval - ay.. los mann
Hay que vivir quantando
man soll singend leben
carnaval - todo que lo pinse
karneval - alle die denken
No hay que llorar - que la vida es cruel
weine nicht - das leben ist grausam
Carnaval - nunca esta solo
karneval - niemals ist er allein
Hay que vivir quantando - dios esta con el
man soll singend leben - gott ist mit ihm
para aquellos que se quejan tanto
für die, die soviel klagen
Para aquellos que que solo critican
für die, die nur kritisieren
Para aquellos que usan las armas
für die, die waffen benutzen
Para aquellos que nos contaminan
für die, die uns beschimpfen
Para aquellos que hacen la guerra
für die, die den krieg führen
Para aquellos que viven pecando
für die, die sündig leben
Para aquellos que nos maltratan
für die, die uns schaden
Para aquellos que nos contagian.
für die, die uns anstecken.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "La Vida Es Un Carnaval '"?
Celia performs "La Vida Es Un Carnaval '", and this lyric page sits inside the Celia catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "La Vida Es Un Carnaval '"?
Yes. The related section below points to Camisa Amarela and David with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Celia?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Celia's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on La Vida Es Un Carnaval ' yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.