Charles Trénet
Lyric guide

Grand-Maman, c'est New-York

Read Grand-Maman, c'est New-York lyrics by Charles Trénet on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.

Charles Trénet visibility1 visits Video on page
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Reference snapshot

The page facts to cite before the commentary

Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.

Page type: lyric reference Artist: Charles Trénet Canonical path: /charles-trenet/grand-maman-c-est-new-york Related lyric paths: 6 Video embedded: yes
Lyrics

Grand-Maman, c'est New-York

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

C'était un enfant de quarant' cinq ansQui voyageait seul avec sa grand-mère.C'était un enfant de quarant' cinq ansQui voyageait seul avec sa maman.Sa grand' barbe noire aux longs poils frisantsF'sait l'admiration d'la famille entière.Sa grand'barbe noire aux longs poils frisants,F'sait l'admiration de tous ses parents.Sur un bateau,

il s'embarqua,Croyant partir pour l'KamtchatkaMais au bout d'huit jours,

quel drame !Il s'écria "Mesdames :Grand-maman,

c'est new-York !C'est New-York.Je vois les bateaux-remorques,Grand-maman,

c'est New-York.Je vois les bateaux dans le port de New-York.Les mouettes font bonjour.Dans le ciel je vois les jolies mouettes,Les mouettes me font bonjourEt je sens en moi de longs frissons d'amour.Sa grand-mère le calmaAvec un bout de chocolatMais l'enfant,

le cœur en fête,Criait à tue-tête :Grand-maman,

c'est New-York,C'est New-York : je vois les bateaux-remorques.Grand-maman c'est New-York !Je vois les bateaux dans le port de New-York.Comme il était dans la diplomatie,Il faisait parfois de charmants voyages.Comme il était dans la diplomatie,Il visitait tout,

l'Europe et l'Asie.Il vécut ainsiQuatre-vingt-douze ans,Toujours escorté de sa vieill' grand-mère.Il vécut ainsi quatre-vingt-douze ans,Toujour escorté de sa vieill' maman.Le jour d'sa mort,

elle était làQui lui donnait du chocolat,Mais,

perdu dans son délireIl ne savait que dire :Grand-maman,

c'est New-York !C'est New-York.Je vois les bateaux-remorques,Grand-maman,

c'est New-York !Je vois les bateaux dans le port de New-York.Les mouettes me font bonjour.Dans le ciel je vois les jolies mouettes,Les mouettes me font bonjourEt je sens en moi de longs frissons d'amour.Quand au ciel,

il arriva,L'Empire State il retrouva.Les anges lisaient le Daily NewsEn disant : Sacré bon Dious,Mon p'tit gars c'est New-York,C'est New-York,

tu vois les bateaux remorques.Mon p'tit gars c'est New-York !Tu vois les bateaux dans le port de New-York,Tu vois les bateaux dans le port de New-York.

Quick answers

What this page can answer fast

Who performs "Grand-Maman, c'est New-York"?

Charles Trénet performs "Grand-Maman, c'est New-York", and this lyric page sits inside the Charles Trénet catalog on LyroVerse.

Are there related songs to explore after "Grand-Maman, c'est New-York"?

Yes. The related section below points to La famille musicienne and La bourse ou la vie with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by Charles Trénet?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Charles Trénet's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Grand-Maman, c'est New-York yet.