Le duel
Read Le duel lyrics by Charles Trénet on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Le duel
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Monsieur Dupont est fort en gueul'.Monsieur Durand n'est pas bégueul'Mais l'un et l'autr' possèd'nt à fondLe bel esprit des traditions !Monsieur Dupont est avocat,Monsieur Durand est fonctionnaire.Ils ont l'air très bien,
très bourgeois :Canne,
chapeau melon,Moustaches légendairesMais qu'y a-t-il donc ?Mais qu'y a-t-il donc ?Ce soir,
m'sieur Durand vocifèrePuis il insulte Monsieur DupontQui lui réplique,
autoritaire :"Nous laverons ça dans le sang,
mon ami,Dans le sang,
dans le sang,
je vous jure.Nous laverons ça dans le sang,
mon ami,Dans le sang,
dans le sang,
je vous dis !"Ils partirent au petit jourDans un paysage d'amour.Quelques vaches se retournèrent.Dans le ciel,
le soleil rouilléLuisait et les arbres mouillésSe racontaient à leur manière :"C'est Monsieur Dupont,
c'est Monsieur DurandQui vont vider leur querelleEt qui brandissent en tremblantUn revolver ancien modèl'.C'est Monsieur Dupont,
c'est Monsieur DurandQui vont se battre,
mal à l'aise,A la française !"Tous les témoins se réunissentAvec des figures de jauniss',Puis ils se font photographierPar les reporters envoyés !Un premier plan,
très cinéma,Nous montre les deux duellist's.Dès l'instant qu'ils lèvent le bras,Avec un peu de flouPour faire plus artiste,Mais qu'y a-t-il donc ?Mais qu'y a-t-il donc ?On dirait que Durand s'énerve.Comme tremble son pantalon !Comme il s'agite sans réserve !"Nous laverons ça dans le sang,
mon ami,Dans le sang,
dans le sang,
je vous jure.Nous laverons ça dans le sang,
mon ami,Dans le sang,
dans le sang,
je vous dis !"Le coup partit au petit jourDans un paysage d'amour.Quelques vaches se retournèrentTandis qu'un perdreau qui passait,Tournoyant dans le ciel,
blesséPar une balle meurtrière...Car Monsieur Dupont,
car Monsieur DurandAvaient,
pour vider leur querelle,Tué,
dans le bleu firmament,Un perdreau et deux tourterell'sQu'ils ont dévoré de leurs belles dentsAu cours d'un repas,
très à l'aise,A la française !
What this page can answer fast
Who performs "Le duel"?
Charles Trénet performs "Le duel", and this lyric page sits inside the Charles Trénet catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Le duel"?
Yes. The related section below points to La famille musicienne and La bourse ou la vie with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Charles Trénet?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Charles Trénet's lyric pages.
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
What people are saying
No listener comments on Le duel yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.