Page type: lyric reference
Artist: Clannad
Canonical path: /clannad/nil-se-ina-la
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Níl Sé Ina Lá
Read Níl Sé Ina Lá lyrics by Clannad on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Níl Sé Ina Lá
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Chuaigh mé isteach i dteach aréir
Is d'iarr mé cairde ar mhnaoi an leanna.
Is é dúirt sí liom "ní bhfaighidh tú deor.
Buail an bóthar is gabh abhaile."
Refrão:
Níl sé ina lá, níl a ghrá,
Níl sé ina lá is ní bheidh go maidin,
Níl sé ina lá is ní bheidh go fóill,
Solas ard atá sa ghealaigh.
Chuir mé féin mo lámh i mo phóca
Is d'iarr mé briseadh scillinge uirthi.
Is é dúirt sí liom "suigh síos ag bord
Is bí ag ól anseo go maidin."
Refrão
"éirigh i do shuí, a fhear an tí,
Cuir ort do bhrístí is do hata
Go gcoinne tú ceol leis an duine cóir
A bheas ag ól anseo go maidin."
Refrão
Nach mise féin an fear gan chéill
A d'fhág mo chíos in mo scornaigh?
D'fhág mé léan orm féin
Is d'fhág mé séan ar dhaoine eile.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Níl Sé Ina Lá"?
Clannad performs "Níl Sé Ina Lá", and this lyric page sits inside the Clannad catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Níl Sé Ina Lá"?
Yes. The related section below points to A Mhuirnín Ó and An tOilean Ur with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Clannad?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Clannad's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Níl Sé Ina Lá yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.