Page type: lyric reference
Artist: Clannad
Canonical path: /clannad/siobhan-ni-dhaibhir
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Siobhan Ni Dhaibhir
Read Siobhan Ni Dhaibhir lyrics by Clannad on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Siobhan Ni Dhaibhir
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Siobhán Ní Dhuibhir
D'éirigh mé ar maidin a tharraint chun aonaigh mhóir
a dhíol is a cheannacht mar a dhéanadh mo dhaoine romham.
Bhuail tart ar an bhealach mé is shuigh mise síos a dh'ól
is le Siobhán Ní Dhuibhir gur ól mise luach na mbróg.
A Siobhán Ní Dhuibhir an miste leat mé bheith tinn?
Mo bhrón is mo mhilleadh más miste liom tú bheith i gcill.
Bróinte 's muilte bheith 'scileadh ar chúl do chinn
ach cead a bheith in Ioras go dtara síol Éacha chun cinn.
A Siobhán Ní Dhuibhir is tú bun agus barr mo scéil.
Ar mhná na cruinne go dtug sise an báire léi
le gile le finne le maise is le dhá dtrian scéimh
is nach mise an trua Mhuire bheith ag scaradh amárach léi.
Thiar in Iorras tá searc agus grá mo chléibh,
planta an leinbh a d'eitigh mo phósadh inné.
Beir scéala uaim chuici má thus mise póg dá béal
go dtabharfainn dí tuille dá gcuirfeadh sí bólacht léi.
Beir scéala uaim chuige go dearfá nach bpósaim é
ó chuala mise gur chuir sé le bólacht mé.
Nuair nach bhfuil agamsa maoin nó mórán spré,
bíodh a rogha bean aige is beidh mise ar mo chomhairle féin.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Siobhan Ni Dhaibhir"?
Clannad performs "Siobhan Ni Dhaibhir", and this lyric page sits inside the Clannad catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Siobhan Ni Dhaibhir"?
Yes. The related section below points to A Mhuirnín Ó and An tOilean Ur with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Clannad?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Clannad's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Siobhan Ni Dhaibhir yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.