Page type: lyric reference
Artist: Clannad
Canonical path: /clannad/trathnona-beag-areir
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Tráthnóna Beag Aréir
Read Tráthnóna Beag Aréir lyrics by Clannad on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Tráthnóna Beag Aréir
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Thíos I lár an ghleanna
Tráthnóna beag aréir
Agus an drúcht 'na dheora geala
Ina luí ar bharr an fhéir
'S ea casadh domhsa an ainnir
Ab áille gnúis is pearsa
'S í sheol mo stuaim chun seachráin
Tráthnóna beag aréir
Agus a rí, nár lách ár n-ealaín
'Gabháil síos an gleann aréir
Ag éalú fríd an chanach
Agus ciúineas ins an spéir
A rún mo chléibh nár mhilis
Ár súgradh croí 's nár ghairid
Ó 's a rí na glóire gile
Tabhair ar ais an oíche aréir
Dá bhfaighinnse arís cead pilleadh
Agus labhairt le stór mo chléibh
Nó dá bhrfaighinnse buaidh ar chinniúint
Cér mhiste liom fán tsaol?
Shiúlfainn leat fríd chanach
Is fríd mhéilte ar chiumhais na mara
Agus dúiche dé dá gcaillfinn
Go bpógfainnse do bhéal
Agus a rí, nár lách ár n-ealaín
'Gabháil síos an gleann aréir
Ag éalú fríd an chanach
Agus ciúineas ins an spéir
A rún mo chléibh nár mhilis
Ár súgradh croí 's nár ghairid
Ó 's a rí na glóire gile
Tabhair ar ais an oíche aréir
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Tráthnóna Beag Aréir"?
Clannad performs "Tráthnóna Beag Aréir", and this lyric page sits inside the Clannad catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Tráthnóna Beag Aréir"?
Yes. The related section below points to A Mhuirnín Ó and An tOilean Ur with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Clannad?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Clannad's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Tráthnóna Beag Aréir yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.