Page type: lyric reference
Artist: Claudio Capéo
Canonical path: /claudio-capeo/tant-que-rien-ne-m-arrete
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Tant Que Rien Ne M'arrête
Read Tant Que Rien Ne M'arrête lyrics by Claudio Capéo on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Tant Que Rien Ne M'arrête
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
J'en ai connu des gens dont l'élan s'est arrêté net
Au premier printemps, au premier problème
J'ai vu souvent des premiers rencards où tout s'arrête
J'ai vu le bonheur en noir et blanc
Et ses couleurs pas toujours nettes
Tu sais la joie si tu l'attends
C'est pas chez toi qu'elle prend son temps
Moi j'suis tombé cent fois
J'étais qu'un gamin débutant
Depuis tout petit je me casse les dents
Sur les trottoirs des bons sentiments
Et j'suis même tombé mille fois
Souvent pour rien comme un enfant
Qui fait sa vie comme on fait le grand
Avec l'espoir imprudent
Tu sais c'qui compte c'est pas la chute
C'est l'objectif, c'est le but
(C'est l'objectif, c'est le but)
When you walk out on me
Faith is my remedy
Facing in sanity
When you walk out on me
These scars I won't blame
I won't beg in these chains
Not the man I used to be
Loin des avis de tempêtes
Tant que rien ne m'arrête
Not the man I used to be
Loin des fautes et des défaites
Tant que rien ne m'arrête
Why do you always bring me down?
Never believe that I'll succeed
Try to bury me and never think
That you wanted me to be
I don't want to live this way
Like a soldier sent away
Without a gun to kill his enemies
So watch me fade away
J'suis tombé cent fois
J'étais qu'un rêveur inconscient
Depuis toujours, depuis tout le temps
On me dit: Petit ça c'est pour les grands
Et j'suis même tombé mille fois
Parfois si bas que j'me voyais plus
Et puis un jour, et puis une fois
Soudain tu surgis de la rue
Tu sais c'qui compte c'est pas la chute
C'est l'objectif, c'est le but
(C'est l'objectif, c'est le but)
When you walk out on me
Faith is my remedy
Facing in sanity
When you walk out on me
Theses scars I won't blame
I won't beg in theses chains
Not the man I used to be
Loin des avis de tempêtes
Tant que rien ne m'arrête
Not the man I used to be
Loin des fautes et des défaites
Tant que rien ne m'arrête
Comme [?] un port et puis l'usure
Mais tant qu'le cœur tient bon c'est sûr
Un jour c'est la galère qui s'arrête
When you walk out on me
Faith is my remedy
Facing in sanity
When you walk out on me
Theses scars I won't blame
I won't beg in theses chains
(Walk out on me)
Loin des avis de tempêtes
Tant que rien ne m'arrête
Not the man I used to be
Loin des fautes et des défaites
Tant que rien ne m'arrête
Not the man I used to be
Oh oh oh
Not the man I used to be
I'm not the man I used to be
Je ne suis plus l'homme que j'étais
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Tant Que Rien Ne M'arrête"?
Claudio Capéo performs "Tant Que Rien Ne M'arrête", and this lyric page sits inside the Claudio Capéo catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Tant Que Rien Ne M'arrête"?
Yes. The related section below points to Je Fais Passer and Ambulance with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Claudio Capéo?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Claudio Capéo's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Tant Que Rien Ne M'arrête yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.