Page type: lyric reference
Artist: Cross Borns
Canonical path: /cross-borns/tor-a-sotetben
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Tõr A Sötétben
Read Tõr A Sötétben lyrics by Cross Borns on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Tõr A Sötétben
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Hosszú út után a mámoros éjszaka,
Jó lakoma után a fűszeres bor zamata.
Könnyelmű dalban ébred a veszély,
Megváltó hajnal ideje messze még!
Jó lenne vigyázni, fáradt vándorok!
A bort bőven nyeli a kiszáradt torok,
S a hirtelen jött bajban elvész a remény,
Megváltó hajnal ideje messze még!
Bízhatunk-e benned, rejtélyes idegen?
Kardomat ajánlom, Vándor a nevem.
Bízhatunk-e benned, erők vándora?
Aragorn vagyok, Arathorn fia!
Van, mi arany, bár nem fénylik díszesen,
Van, ki vándor, s hazatér.
Régi erő nem múlik nyomtalan,
Fagyot kibír a mély gyökér.
Lángját a tűz visszakapja,
Árnyékból a fény kiszáll,
Összeforr a törött szablya,
És koronás lesz újra a király.
Elrond háza vár, a seb begyógyul,
Tünde varázs véd, féltőn rád borul.
A társaság most megpihen Rivendell szívén,
Megtorpan a gonoszság ősi falak tövén.
Rivendell felé a hegyeken át,
Széltető dombján, sötét éjszakán,
Tőr villan, egy árnyék suhan,
A Gyűrű hordozója a földre zuhan.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Tõr A Sötétben"?
Cross Borns performs "Tõr A Sötétben", and this lyric page sits inside the Cross Borns catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Tõr A Sötétben"?
Yes. The related section below points to A Bûnbánó Ember (A Megtisztuló) and A Gyűrűk Ura with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Cross Borns?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Cross Borns's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Tõr A Sötétben yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.