Page type: lyric reference
Artist: El Cuarteto de Nos
Canonical path: /cuarteto-de-nos/cinturon-gris
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Cinturón Gris
Read Cinturón Gris lyrics by El Cuarteto de Nos on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Cinturón Gris
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Dibujé una iguana y me la pegué acá en la frente
Me pinté cada uña con un color diferente
Y no tuve problema para elegir el calzado
Un zapato amarillo y el otro Colorado
Puse talco en mi cara, teñí mi pelo de azul
Me hice un tatuaje en la lengua con un Sol y un iglú
Y ajusté mi pantalón que parece un tapiz
Con un insulso, anodino y simple cinturón gris
Me colgué un collar con luz que pudiera encandilar
Simulé sangre en mis brazos
Rompí mi camisa en retazos
No, no, no, no, no, no
No es un juego, ni estoy loco
Solo es mi intención llamar la atención
Y que alguien llegue y me pregunte
¿Por qué estoy como estoy? Y ¿qué me pasa hoy?
Y ¿qué me pasa hoy? ¿Qué me pasa hoy?
Abroché mi chaqueta con la bandera pirata
Me encajé en la cabeza un pañuelo escarlata
Caminé por la ciudad con la mirada perdida
Esperando que alguien le hablara a mi alma dolida
Por la calle apestada de gente como yo
En lo extraño de mi atuendo nadie reparó
Solo una voz aislada que oí por ahí
Que decía algo sobre un cinturón gris
Regresé como cada vez, destilando mi ansiedad
Con la tarea cotidiana
De repetir todo mañana
No, no, no, no, no, no
No es un juego, ni estoy loco
Solo es mi intención llamar la atención
Y que alguien llegue y me pregunte
¿Por qué estoy como estoy? Y ¿qué me pasa hoy?
Y ¿qué me pasa hoy?
Lo simple resalta
Entre tanta extrañeza
Nos miramos sin vernos
El otro no interesa
Buscamos ayuda
En sitios abandonados
Queremos reconocernos
Pero estamos disfrazados
Pero estamos disfrazados
No, no, no, no, no, no
No es un juego, ni estoy loco
Solo es mi intención llamar la atención
Y que alguien llegue y me pregunte
¿Por qué estoy como estoy? Y ¿qué me pasa hoy?
Y ¿qué me pasa hoy? Y ¿qué me pasa hoy?
Solo quiero que alguien llegue y me pregunte: ¿Qué me pasa hoy?
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Cinturón Gris"?
El Cuarteto de Nos performs "Cinturón Gris", and this lyric page sits inside the El Cuarteto de Nos catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Cinturón Gris"?
Yes. The related section below points to Disculpe and Vida Ingrata with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by El Cuarteto de Nos?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through El Cuarteto de Nos's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Cinturón Gris yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.