Page type: lyric reference
Artist: Dalida
Canonical path: /dalida/le-torrent
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Le torrent
Read Le torrent lyrics by Dalida on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Le torrent
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Comme un torrent qui vient tout droit de
la montagneEt qui s'enfuit en bondissant parmi les
champsDécouvrant dans la campagne toutes les fleurs du
printempsMon cœur tout neuf est descendu parmi la
villeGonflé d'amour et de bonheur à partagerMais mon
âme est moins tranquilleDepuis que j'ai tout quittésLà
haut tout est lumièreEn bas tout est chimèreMais
le torrent oubli bien vite sa montagneEt comme
lui suivant mon destin je descendsEt de colline
en campagneJ'ai perdu mon cœur d'enfantMes yeux tout
neufs t'ont rencontré parmi la villeEt sans savoir
ils t'ont donné leur libertéLa rivière s'en va
tranquilleMais moi j'ai voulu resterPourtant souvent je penseAu
ciel de mon enfanceCe soir tu vois je
me retrouve la vie douceVivre avec toi dans
la clarté de mes vingt ansEt remonte vers
la source d'où jaillisse les printempsDans le silenceDes
sapins blancTu connaîtras près du torrentMon cœur d'enfant.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Le torrent"?
Dalida performs "Le torrent", and this lyric page sits inside the Dalida catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Le torrent"?
Yes. The related section below points to Tico, Tico and Voilà pourquoi je chante with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Dalida?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Dalida's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Le torrent yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.