Page type: lyric reference
Artist: Die Ärzte
Canonical path: /die-arzte/tittenmaus
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Tittenmaus
Read Tittenmaus lyrics by Die Ärzte on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Tittenmaus
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Ich war ein Junge wie jeder andere,
nur mit Mädchen, da klappte es nicht,
nahm ich mir Mut und sprach sie an,
lachten sie mir ins Gesicht.
Und wie alle Jungen hatte ich einen besten Freund,
und dieser Freund war ein Mann,
und er sagte mir jene goldenen Worte,
Worte die ich nie vergessen kann:
Refrain: Hey du kleine Tittenmaus,
kommst du heut zu mir nach Haus?
Ich geb dir auch einen Jack Daniels aus,
aber dann kommst du mit zu mir nach Haus.
Diese Worte waren mir erst zu hart,
denn ich wollte sanfter sein,
und erzählte ich den Mädchen von meiner Videoanlage zu Haus (Video 2000),
doch sie fielen nicht darauf rein.
Also sagte ich jene goldenen Worte,
weil nichts mehr zu verlieren war
und ich sagte sie zu einem Mädchen,
das ich besonders gut fand
und das Mädchen sagte "ja".
Refrain: Hey du kleine Tittenmaus,
kommst du heut zu mir nach Haus?
Ich geb dir auch einen Jack Daniels aus,
aber dann kommst du mit zu mir nach Haus.
Und das Mädchen, es kam mit zu mir,
und ihr wisst was da so alles passieren kann,
("30 Zentimeter sind echt nicht übertrieben")
und diese Nacht sie war hart, aber schön,
und ich erwachte als Mann.
Und voller Dank denk ich an meinen Freund zurück,
bisher hatte ich keinen Schimmer.
Und wenn ich euch etwas raten kann, liebe Jungs:
diese Worte klappen immer.
Refrain: Hey du kleine Tittenmaus,
kommst du heut zu mir nach Haus?
Ich geb dir auch einen Jack Daniels aus,
aber dann kommst du mit zu mir nach Haus.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Tittenmaus"?
Die Ärzte performs "Tittenmaus", and this lyric page sits inside the Die Ärzte catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Tittenmaus"?
Yes. The related section below points to 1 2xU and 1/2 Lovesong with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Die Ärzte?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Die Ärzte's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Tittenmaus yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.