A Korean ballad that asks whether two people were always meant to be together.
Eddy Kimvisibility26 visitsEditor's note liveVideo on page
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Quick meaning
A fast read before the full lyric
A Korean ballad that asks whether two people were always meant to be together.
What sticks is how the lyric treats time as something you can walk through backward.
'urin eojjeomyeon sesangi sumgyeonoheun gireul ttara', 'perhaps following the path the world has hidden', suggests the route exists, just covered over.
Editor's note
Eddy Kim's Perhaps Love wonders about fate
A Korean ballad that asks whether two people were always meant to be together.
urin eojjeomyeon saranghaessgeona saranghagessjyo
What sticks is how the lyric treats time as something you can walk through backward. 'urin eojjeomyeon sesangi sumgyeonoheun gireul ttara', 'perhaps following the path the world has hidden', suggests the route exists, just covered over. It's less about destiny and more about finding a trail you didn't know you'd already made.
The phrase 'al geot gateun yunanhi bichnaneun geu nunbich', 'that gaze that shines as if it knows', does a lot of quiet work. It's not about certainty, but about a look that feels familiar, like recognition before the memory arrives. The song keeps circling back to whether they've already loved, or whether they're about to, and that gaze holds both possibilities without choosing.
That 'perhaps we loved, perhaps we will' isn't a question waiting for an answer. It's the sound of someone holding two different kinds of time in their hands at once, not sure which one is real yet.
The way 'I've been always here' sits in English amid the Korean gives it a grounded, almost stubborn weight. It doesn't feel like a translation; it feels like a fact stated in the only language solid enough to hold it.
verified
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
Listen for
What to keep in your ear
the pull of "urin eojjeomyeon sesangi sumgyeonoheun gireul ttara"the pull of "al geot gateun yunanhi bichnaneun geu nunbich"the pull of "I've been always here"
Lyrics
Perhaps Love
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
eojjeom urin
mannan jeogeun eopseossnayo
eojjeom urin
bonjeokdo eopseossnayo
majuhan moseubeun
baramgwa siganman dareul ppun
seonmyeonghan eoje il gata
I‘ve been always here
To live with you forever
al geot gateun yunanhi
bichnaneun geu nunbich
All the time with you
And all the time behind you
urin eojjeomyeon
saranghaessgeona saranghagessjyo
yejeon urin
seoro sarang haesseuljido
yejeon urin
ipmajchumhaesseuljido
noeuri meomuldeon
gieoge saljineun anheulkka
nungama chajaga bomyeon
I‘ve been always here
To live with you forever
al geot gateun sujupge
nal boneun geu miso
All the time with you
And all the time behind you
urin eojjeomyeon
saranghaessgeona saranghagessjyo
Wherever you go
Oh, you
Wherever you are
Wherever you go
urin eojjeomyeon
sesangi sumgyeonoheun
gireul ttara sumanheun
inyeoneul seuchimyeo
uriga cheoeum
sum swideon geu nalbuteo
aju meolgo meon
siganeul geonneo mannan georago
Quick answers
What this page can answer fast
What is "Perhaps Love" by Eddy Kim about?
A Korean ballad that asks whether two people were always meant to be together. What sticks is how the lyric treats time as something you can walk through backward. 'urin eojjeomyeon sesangi sumgyeonoheun gireul ttara', 'perhaps following the path the world has hidden', suggests the route exists, just covered over.
Who performs "Perhaps Love"?
Eddy Kim performs "Perhaps Love", and this lyric page sits inside the Eddy Kim catalog on LyroVerse.
Does LyroVerse have an editor's note for "Perhaps Love"?
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "Eddy Kim's Perhaps Love wonders about fate", followed by the full lyric and related songs.
Are there related songs to explore after "Perhaps Love"?
Yes. The related section below points to Paldangdam (feat. Beenzino) and Sing Sing Sing with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Eddy Kim?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Eddy Kim's lyric pages.
Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.