Page type: lyric reference
Artist: Eduard Jacobs
Canonical path: /eduard-jacobs/art33
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Art.33
Read Art.33 lyrics by Eduard Jacobs on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Art.33
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Gevangeniswezen
Het hoofd van het gevangeniswezen heeft de volgende circulaire aan de residenten gezonden:
Overeenkomstig het bepaalde bij art.33 van het Gevangenisreglement mogen alle tot gevangenisstraf en
dwangarbeid buiten de ketting veroordeelden zich, hetzij uit eigen fondsen, hetzij door de hulp hunner
betrekkingen, verbetering in voeding en versnaperingen verschaffen.
Deerlijk zoudt ge u vergissen
Als ge een seconde dacht
Dat hier de gevangenissen
Oorden zijn van pijn en klacht
Sinds die dwaze circulaire
Rondgezonden is, betoel
In de nor, 'n goeie boel!
Weg die gore nassi mera
Zelfs door moordenaars gesmaald
Voortaan krijgen z'uit de warong
Rijst en sajoer, zelf betaald
Honderden familieleden
Brengen lekkernijen 'an
's Avonds doen ze moot bij mootje
En ze geven slametan!
Als de moordenaars en boeven
's Avonds aan 't fuiven zijn
En geen toezicht meer behoeven
Is 't voor de bewakers fijn!
Pantons galmen door de cellen
En er heerst een goeie toon
Eens per week een strijkorkestje
Ied're avond grammofoon!
Ziet de boeven in hun klamboes
Op een bultzak uitgestrekt
Ziet hoe 's morgens de bewaker
Hen beleefd, voorzichtig wekt...
Zonder toezicht naar de badplaats
Geen behand'ling nors of ruw
Alles volgens etiquette
Altijd 'alsjeblieft' en 'u'!
Dra zal men de boef vergunnen
Hij zich kleedt, zo hij begeert
Daar z'n pakean met strepen
'm Naar zijn mening niet flatteert...
De grote 'letter' zal vervallen
Zelfs 'n boef vindt het beroerd
Dat men misschien zou gaan denken:
Die letter P betekent ploert!
O, ik zie de boeven zitten
Met de hoofden neergeneigd
Een speelt er voor geestesdrijver
En de and're bende zwijgt...
'k Hoor hem bidden, stembewogen:
"Spaar o Allah, groot en wijs
't Hoofd van het gevangeniswezen
Geef hem toch de Nobelprijs!"
Heeft er een dienstexpiratie
Zijn z'n twintig jaren om
De directeur zegt: "Ajo, pegi!"
Vraagt-ie: "Och meneertje, kom
't Is hier goed, mag ik hier blijven?"
En men antwoordt: "Pak je voort!"
Zegt hij koel: "Ik heb een akal
'k Ga naar Deli, 'k doe een moord!"
De uitkomst laat niet op zich wachten
Binnenkort wordt dan aanschouwd
Diefstal, sluipmoord of verkrachten
Want de nor die laat ze koud
De krakals houden hun bewoners
Tot, na veel kank'ren misschien
Het dwaas artikel drieendertig
Als 't te laat is, wordt herzien
Wilt u weten welke oorzaak
Tot die regel heeft geleid?
Men fluistert: Christ'lijk ministerie
Bezuiniging, humaniteit...
Ik vind dat goed-doen overbodig
't Is gekkenwerk, 't is alles lak
Wijd eerst je zorg aan d'ambtenaren
En denk dan aan het boevenpak!
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Art.33"?
Eduard Jacobs performs "Art.33", and this lyric page sits inside the Eduard Jacobs catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Art.33"?
Yes. The related section below points to 'n Vreselijk avontuur and 't Zwijn with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Eduard Jacobs?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Eduard Jacobs's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Art.33 yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.