Rap do Escanor (Nanatsu No Taizai)

Sob a bênção do Sol, o leão orgulhoso

A frente do inimigo, aquele que teme minha presença

Se não conhecem a força do meu machado virtuoso

Eu faço conhecerem, quando é decretado a sentença

Superior, minha soberania é incontestável

Derreto até os seus átomos, de mol por mol

Ardente como o fogo, de poder imensurável

Ao meio dia o pecado aflora como a luz do Sol

Abençoado com a graça divina, ao se ascender

E essa bênção ao meio dia gera um grande poder

E esse meu poder levam os demônios a perdição

Mas esse poder já foi visto como uma maldição

O nascimento celebre, visto como uma bênção

Vivi sendo maltratado pelo próprio irmão

Ao quebrar o seu braço meu grande poder demonstro

Amaldiçoado, eu fui chamado de monstro

A marca do leão que está acima na selva

Apesar de ser um humano, incapaz de sentir dor

Assim como um leão que frente a todos se eleva

Em relação a todos os clãs, sou superior

Porém minha imensa força, pela noite se transforma

Ao aparecer da Lua minha feição se reforma

Mas logo ao amanhecer, meu pecado ganha valor

E no alvorecer do orgulho, chegai junto seu calor

Sentirão a força quando o Rhitta se elevar

A pressão intensa de um aquecimento solar

A força do amanhecer que leva junto o seu calor

O Pecado do Orgulho, Escanor

Meu pecado não permite que me olhem de cima

Ao meio dia eles sentem alteração do clima

A força do amanhecer que leva junto o seu calor

O Pecado do Orgulho, Escanor

Esse é um machado construído para uma só mão

E não para demônios que rastejam na escuridão

Que o Mandamento zombe, pois o parto na metade

Galand não resistiu e sucumbiu em sua própria Verdade

Não sinto ódio por você, não existe necessidade

Os que são inferiores só merecem piedade

O meu Sol cruel pronto pra te subjugar

Eu sou o único que decide algo nesse lugar

O Sol brilha no interno, e você pode sentir

A minha alma te queima, não, não dá pra mentir

Peça perdão por nesse mundo comigo coexistir

Você deixou uma moeda ou sua moral cair?

No pico do meio dia a intensidade se estende

Até o Capitão com o meu calor se surpreende

The One! Mesmo só um minuto em superioridade

Me torno a reencarnação da própria invencibilidade

Sentirão a força quando o Rhitta se elevar

A pressão intensa de um aquecimento solar

A força do amanhecer que leva junto o seu calor

O Pecado do Orgulho, Escanor

Meu pecado não permite que me olhem de cima

Ao meio dia eles sentem alteração do clima

A força do amanhecer que leva junto o seu calor

O Pecado do Orgulho, Escanor

Passado preso as amarras de um fraco

Que desaparecem perante o Orgulho

Mandamento torpe, se põe em minha frente

Em pleno final vira pedra e entulho

Sou o melhor, e não há quem duvide

A minha arrogância se mostra na rima

Então, Capitão, qual é o sentimento

De ter um humano te olhando de cima?

Você escolhe correr ou morrer?

Somente dá pena, sequer me irrita

Feito de Orgulho e mais arrogância

Carrego o machado nomeado Rhitta

Não se mexe com os sentimentos

Trago o poder de uma divindade

Dos 7 Pecados no topo da força

E sob a natureza tenho autoridade

Sentirão a força quando o Rhitta se elevar

A pressão intensa de um aquecimento solar

A força do amanhecer que leva junto o seu calor

O Pecado do Orgulho, Escanor

Meu pecado não permite que me olhem de cima

Ao meio dia eles sentem alteração do clima

A força do amanhecer que leva junto o seu calor

O Pecado do Orgulho, Escanor