Ainda Distante (Still Distant)

She said "make it quick, or make it last forever"

I said "I don't think i can".

She told me "well I guess you just better forget me, best if we leave things like this"

"Ok, I´ll let you go, I´m just letting you know, that everything is the same here,

I never wanted to say goodbye, all you did was believe a lie and left things like this"

But I still keep in mind everything you said

Everything is maped in your letters

I´m still waiting around for you to feel lonly

And I´ll be there, you know that I´ll be there

Oh oh oh

And I would never go

If you really want me to stay around

I will stay

No no no

It's not like you have given me a reason

to want it another way

If I say: "its better off like this"

I know you're just gonna agree with me

so why try?

I missed you so much that I put in you in this song

You think I'm kidding? Then you got it all wrong...

Se não for fazer valer a pena

talvez seja inútil tentar

O que eu posso fazer se o que eu quero dizer

nunca é o que você quer escutar?

Me perdi nas suas frases

ou nas suas cartas jogadas na mesa

com correspondências tão antigas

é algo que eu não quero lembrar.

E eu tento entender o que você disse

Que tudo está escrito em suas cartas

E eu vou esperar que você se sinta só

E a te acompanhar você sabe que eu vou estar.

Oh oh oh

E se dizer o que penso não te traz pra perto de mim, o que trará?

Não não não

Não vou dizer que foi tudo em vão e em você me desperdiçar.

Se eu disser que é melhor assim

Eu sei, você só vai concordar. Então...

Oh oh oh

Se você acha que eu deixei tudo de lado

você entendeu tudo errado.