Page type: lyric reference
Artist: Gackt
Canonical path: /gackt/u-k
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
U K
Read U K lyrics by Gackt on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
U K
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Dakara...
Nanimo iwanai de
Kimi wa tada sukoshi ima wa obieteiru dake dakara
Nanimo iwanai de
Kimi wa tada sukoshi kanashimi no naka ni iru dake dakara
Saigo no toki no naka de inori o sasageru
Tsuki no mahou wa... shalle a le rilla
Amai koe de sasayaku kara
Mou ichido dake kanau nara
Te o tsunaide kimi to waraitai
Yume no naka de...
Kioku no naka de kitto mata aeru ne...
Kimi no egao ga torimodoseru nara
Hohoenda kimi ga iru nara
Kanashimi wa yasashisa ni kawaru yo
"tooi kioku no mama de..." negai o komete
Tsuki no mahou wa... shalle a le rilla
Kimi ga namida o wasureru nara
Yasashisa ni furerareru nara
Kimi no soba de nemuritai
Tsuki no mahou ga kieru nara
Sayonara ga mata otozureru kara
Ima omoi ga tsutawaru nara
Te o tsunai de kimi to odoritai
Hikari no naka e kaeru beki basho e
Mata dokokade kimi to aeru kara
-english translation-
So...
Don't say anything
You're just a little bit frightened now so
Don't say anything
You're just a little bit in grief so
In the last act, offer your prayers
The magic of the moon is... shalle a le rilla
Because we whisper in sugary voices
If just one more wish comes true
I want to join hands with you and laugh
Inside of the dream...
Inside of the memory, we'll definitely meet again...
If you can regain your smile
If your laughing self returns
Sadness will turn into kindness
"as that far off memory was..." with all your desires
The magic of the moon is... shalle a le rilla
If you can forget your tears
If you can touch your kindness
I want to sleep near you
If the magic of the moon vanishes
Because good-byes are visited again
If we can follow our feelings right now
I want to join hands with you and dance
Inside of the light, the place we should return to,
Because i'll meet you again somewhere
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "U K"?
Gackt performs "U K", and this lyric page sits inside the Gackt catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "U K"?
Yes. The related section below points to Emu - For My Dear and Birdcage with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Gackt?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Gackt's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on U K yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.