La prière des petits humains

Dans un village du sud CamerounOu dans la Sierra du RoncadorAu soleil,

chez les paysans d'IrunAu pays des conquistadorsUn cri s'élève,

toujours le mêmeQui fait le tour de la planèteLà où on se bat,

là où on s'aimeLe même cri un peu partoutDieu de là-hautVenez nous sauver du chaosDu malaise et du vertigoDieu de là-hautSortez de votre incognitoVenez nous chercher illicoEt partout supplient les fidèles,

aidez-nousIls prient tous à genoux l'Éternel,

sauvez-nousSauvez-nous de nousSur le Pacifique à GuayaquilChez les Incas de l'ÉquateurLoin dans les montagnes,

loin dans les îlesLà où c'est le soleil qui donne l'heureLes chants,

les chansons sont toutes les mêmesEt les cantiques et les prièresEt les cantiques et les prièresLà où on se tue,

là où on se peineUn cri s'élève de la terreDieu de là-hautVenez nous sauver du chaosDu malaise et du vertigoDieu de là-hautSortez de votre incognitoVenez nous chercher illicoEt partout supplient les fidèles,

aidez-nousIls prient tous à genoux l'Éternel,

sauvez-nousSauvez-nous de nous