Pilar da Água - Giyu Tomioka (Demon Slayer)

Ao cair da noite é quando os Hashiras entram em ação

No brilho da Lua caçando demônions Nichirin na mão

Por todos aqueles que se sacrificaram, não vai ser em vão

Eu lutarei com o meu coração

Saiba que de mim vocês não passarão

Calmo como a água

Eu sigo matando onis

Contra a Respiração da Água Muzan, aqui é seu fim

Eu sou o Hashira da Água, não adianta fugir

Sinta a primeira forma da água: Minamogiri

Calmo como a água

Eu sigo matando onis

Contra a Respiração da Água Muzan, aqui é seu fim

Eu sou o Hashira da Água, não adianta fugir

Décima primeira forma da água: Calmaria

No meu passado eu fui muito fraco

Não consegui proteger quem estava do meu lado

Meus pais morreram praqueles demônios

E eu achei que esse era meu fim

Mas pra me salvar e me livrar daqueles Onis

Minha irmã deu a vida por mim

Agora eu vago solitáriamente

Não fui o suficiente para proteger aqueles que mais importavam pra mim

Conhecendo Sabito, com ele o meu passado compartilho

Com um forte laço nos tornamos amigos

E na seleção final eu vou te proteger

Eu não posso mais correr, não importa o perigo

Mas com apenas um golpe na cabeça, eu vou ao chão

Desacordado, ainda sou fraco

Todo esse treinamento foi em vão

E quando eu acordei, descobri que eu fui aprovado como caçador

E que Sabito morreu para proteger a todos

Eu não mereço nenhum mérito

A minha vida inteira foi marcada pela dor

Estou me afogando

Em um oceano

Me diz até quando

Isso vai acontecer

Pessoas que eu amo

Se sacrificando

Apenas pra que eu possa sobreviver

Garoto, não posso deixar ela passar daqui

Sei que era sua irmã, mas agora é um Oni

Mas quem diria, nunca pensei que veria isso um dia

Um demônio arriscando a própria vida para proteger outra vida

Vou confiar em você, deixarei ela viver

Mas se caso encostar em um inocente, pela minha katana ela vai morrer

Procure pelo Urokodaki que ele irá te treinar

Futuramente nos encontraremos em outro lugar

Mas seja forte, e deixe a correnteza te guiar

Sem expressão, cheio de dor é o meu coração

Todos que eu amava se sacrificaram

Para o Muzan não vai ter perdão

Em direção ao Castelo do Infinito

Nenhum demônio daqui saíra vivo

O foco é matar o Muzan e dar um fim a tudo isso

Calmo como a água

Eu sigo matando onis

Contra a Respiração da Água Muzan, aqui é seu fim

Eu sou o Hashira da Água, não adianta fugir

Sinta a primeira forma da água: Minamogiri

Calmo como a água

Eu sigo matando onis

Contra a Respiração da Água Muzan, aqui é seu fim

Eu sou o Hashira da Água, não adianta fugir

Décima primeira forma da água: Calmaria

Lua Superior 3 Akaza

Agora chegou sua vez, de mim cê não vai passar

Junto com Kamado Tanjiro, hoje é seu último suspiro

Daqui cê não saira vivo

Por ter matado um amigo, sua cabeça vai rolar

Sinta a força de um oceano

Calmo a todo momento, em meio a batalha consigo prevê seus movimentos

Resistência e agilidade

Força e velocidade

Então depara com o Despertar da Marca

Em meio ao duelo me mantenho calmo

Mundo Transparente concentro, respiro

Silenciosamente perdeu sua cabeça

Até mesmo um demônio já teve uma vida

Lâmina Nichirintou vermelha na mão

Dificultando toda sua regeneração

Cê pode arrancar meu braço, não me importo de morrer

Mas nós vamos te segurar até o Sol aparecer

Calmo como a água

Eu sigo matando onis

Contra a Respiração da Água Muzan, aqui é seu fim

Eu sou o Hashira da Água, não adianta fugir

Sinta a primeira forma da água: Minamogiri

Calmo como a água

Eu sigo matando onis

Contra a Respiração da Água Muzan, aqui é seu fim

Eu sou o Hashira da Água, não adianta fugir

Décima primeira forma da água: Calmaria