Georges Moustaki
Lyric guide

Il y avait un jardin

Read Il y avait un jardin lyrics by Georges Moustaki on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.

Georges Moustaki visibility1 visits Video on page
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Reference snapshot

The page facts to cite before the commentary

Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.

Page type: lyric reference Artist: Georges Moustaki Canonical path: /georges-moustaki/il-y-avait-un-jardin Related lyric paths: 6 Video embedded: yes
Lyrics

Il y avait un jardin

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

{Parlé}

C'est une chanson pour les enfants

Qui naissent et qui vivent entre l'acier

Et le bitume entre le béton et l'asphalte

Et qui ne sauront peut-être jamais

Que la terre était un jardin

Il y avait un jardin qu'on appelait la terre

Il brillait au soleil comme un fruit défendu

Non ce n'était pas le paradis ni l'enfer

Ni rien de déjà vu ou déjà entendu

Il y avait un jardin une maison des arbres

Avec un lit de mousse pour y faire l'amour

Et un petit ruisseau roulant sans une vague

Venait le rafraîchir et poursuivait son cours.

Il y avait un jardin grand comme une vallée

On pouvait s'y nourrir à toutes les saisons

Sur la terre brûlante ou sur l'herbe gelée

Et découvrir des fleurs qui n'avaient pas de nom.

Il y avait un jardin qu'on appelait la terre

Il était assez grand pour des milliers d'enfants

Il était habité jadis par nos grands-pères

Qui le tenaient eux-mêmes de leurs grands-parents.

Où est-il ce jardin où nous aurions pu naître

Où nous aurions pu vivre insouciants et nus,

Où est cette maison toutes portes ouvertes

Que je cherche encore et que je ne trouve plus.

Quick answers

What this page can answer fast

Who performs "Il y avait un jardin"?

Georges Moustaki performs "Il y avait un jardin", and this lyric page sits inside the Georges Moustaki catalog on LyroVerse.

Are there related songs to explore after "Il y avait un jardin"?

Yes. The related section below points to Ma Solitude and Ballade de nulle part with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by Georges Moustaki?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Georges Moustaki's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Il y avait un jardin yet.