Page type: lyric reference
Artist: Gilberto Gil
Canonical path: /gilberto-gil/sampa
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Sampa
Read Sampa lyrics by Gilberto Gil on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Sampa
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Alguma coisa acontece no meu coração
Que só quando cruzo a Ipiranga e
A Avenida São João
É que quando eu cheguei por aqui
Eu nada entendi
Da dura poesia concreta de tuas esquinas
Da deselegância discreta de tuas meninas
Ainda não havia pra mim Rita Lee
A tua mais completa tradução
Alguma coisa acontece no meu coração
Que só quando cruzo a Ipiranga e
A Avenida São João
Quando eu te encarei de frente a frente
E não vi o meu rosto
Chamei de mau gosto o que vi, de
Mau gosto o mau gosto
É que Narciso acha feio o que
Não é espelho
E a mente apavora o que ainda não é
Mesmo velho
Nada do que não era antes quando
Não somos mutantes
E foste um difícil começo, afasto
O que não conheço
E quem vem de outro sonho
Feliz de cidade
Aprende depressa a chamar-te de
Realidade
Porque és o avesso do avesso
Do avesso do avesso
Do povo oprimido nas filas, nas
Vilas, favelas
Da força da grana que ergue
E destrói coisas belas
Da feia fumaça que sobe apagando
As estrelas
Eu vejo seguir teus poetas de
Campos, espaços
Tuas oficinas de florestas, teus
Deuses da chuva
Panaméricas de Áfricas utópicas, túmulo do samba
Mais possível novo Quilombo de Zumbi
E os novos baianos passeiam na
Tua garoa
E os novos baianos te podem
Curtir numa boa
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Sampa"?
Gilberto Gil performs "Sampa", and this lyric page sits inside the Gilberto Gil catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Sampa"?
Yes. The related section below points to O Bom Jogador and Afoxé É with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Gilberto Gil?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Gilberto Gil's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Sampa yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.