A Korean hip-hop track that stares into the dark corners where society discards its unwanted.
A Korean hip-hop track that stares into the dark corners where society discards its unwanted.
The phrase 'beoryeojin yeonghondeuri', 'discarded souls' or 'thrown-away spirits', does the heavy lifting.
It's not just about people being left behind; it's about their very essence being treated as refuse.
A Korean hip-hop track that stares into the dark corners where society discards its unwanted.
beoryeojin yeonghondeuri
The phrase 'beoryeojin yeonghondeuri', 'discarded souls' or 'thrown-away spirits', does the heavy lifting. It's not just about people being left behind; it's about their very essence being treated as refuse. The lyric answers a kind of cold, institutional neglect, giving a name to the anonymity of that address.
It turns an abstract social problem into something with weight and presence, ghosts that are real because someone put them there.
The English interjection 'Victims of society neglect reject!' cuts through the Korean flow, sounding less like a translation and more like a raw, frustrated headline.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
(Chorus)
Dwireul bwa dwereul bwa arael bwa arael bwa
jeogi amudo bo-iji anneun eodu-un geuneul sogeul bwa
sarami-ittta yeonghoni-ittta uriwa dareulge eomneun saramdeuri beoryeojyeo-ittta x2
Gyeonggido gapyeong hapalli 134-14 beoryeojin yeonghondeuri hamkke moyeosaneun makssa
don ttaemune beoryeojin myeongye ttaemune beoryeojin pyeonhage salgoshipeo
gwechanhaseo beoryeojin beoryeojin yeonghondeuri saneun got
eodu-un geuneureseo pineun kkotjjeoreom seulpeuro weropkko bajuneun saramdo eopkko
sseulsseuran eodummani-inneungot
Mweonga jalmotttaedo neomuna jalmotttwaesseo da ihae anganeun
sahwe mandeuneun neohuideure wemyeon soge saenggyeonaneun urinara-ui pi
geu pi bogo-inneun neohuideureun hwepi
domuji museun saenggak don gajigo sara don bakke eopseo don don
meorikkaji don bulssanghan saramdeura done jukkko done sara
jugeul ttyae mu-eoshi piryohanga geuge mweonji saenggakhaera
Dwireul bwa dwireul bwa arael bwa arael bwa
jeogi amudo bo-iji anneun eodu-un geuneul sogeul bwa
saramittta yeonghonittta uriwa dareulge eomneun saramdeuri beoryeojyeo-ittta x2
Victims of society neglect reject!
the ugly duckings of society.
I think we gotta live with more variety
neglection rejection is poverty
the infection or are we infectin em ad traiinin em to think that
anything out of ordinary
is so scary?
damn are we the one that's scary?
Yeogin eodi-inga saram saneun sesang manna dodaechega nungil hanbeonjujil ana
yeogi jeogi dulleobwado geogiga geogi-inji yeogiga jeogi-inji
eojjeomiri moduga ttokkkateunji wemyeonhago doraseogo beoryeojin ideuregedo
euseumi itkko nunmuri itkko kkum inneun saramdeurigo
domuji ihaega anga geureoke himi deuna
deoreopkko eodu-un igoshi jinjeong gateun sesangmanna
Bogo shipjji anha du nuneul garigo gogaereul dolligo~
urin da~ imi algo inneunde wae gyesok moreunche haneunji
Bogo shipjji anha du nuneul garigo gogaereul dolligo~
urin da~ imi algo inneunde wae gyesok moreunche haneunji
(Chorus)~~~~~
A Korean hip-hop track that stares into the dark corners where society discards its unwanted. The phrase 'beoryeojin yeonghondeuri', 'discarded souls' or 'thrown-away spirits', does the heavy lifting. It's not just about people being left behind; it's about their very essence being treated as refuse.
G.O.D. performs "13414", and this lyric page sits inside the G.O.D. catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "G.O.D.'s '13414' and the ghosts of Gapyeong", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to One Candle and Ee reoh keh doh with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through G.O.D.'s lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on 13414 yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.