Page type: lyric reference
Artist: Gothart
Canonical path: /gothart/la-ciolpani-la-crucea-nalta
Related lyric paths: 6
Lyric guide
La Ciolpani La Crucea-naltă
Read La Ciolpani La Crucea-naltă lyrics by Gothart on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
La Ciolpani La Crucea-naltă
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Foaie verde, foaie lată
la Ciolpani la crucea-naltă
la Mariţa sprîncenată,
bat-o Dumnezeu s-o bată
bat-o Dumnezeu s-o bată
pe Mariţa sprîncenată,
c-a pus cîrciuma la poartă
c-a pus cîrciuma la poartă
Of, of, ce dor, ce chin, ce jale,
pe la poarta dumitale,
ce dor, ce chin, ce jale, măi,
pe la poarta dumitale.
Vine om cu partu boi,
dimineaţa-njugă doi,
vine şi unu călare,
pleacă cu şaua-n spinare.
Vine om cu partu boi,
dimineaţa-njugă doi,
vine şi unu călare,
pleacă cu şaua-n spinare.
De trei zile, de trei nopţi,
Măndro, cu minciuni mă porţi.
Căţeluşa ta mă latră
şi tu dormi, dormire-ai moartă.
Să fiu cîine-n patru labe,
de nu ţi-oi da două palme,
două palme bărbăteşti,
să te-nvăţ cum să iubeşti!
------------
Green little leave, wide little leave
at Ciolpani by the high cross
by Marica with dense eyebrows
let the God punish her
this Marica
because it´s dive like by her gate.
Oh, what a pain, suffer and sorrow
all is by your gate now
pain, suffer and sorrow
All is by your house´s gate.
A man comes there with four oxes
leaves with two in the morning
another comes by the horse
leaves with saddle over shoulder in the morning.
For three days and three nights now,
you keep lying to me
Your bitch barks at me
and you sleep on; just sleep forever
As a dog on four I walk,
if I don´t smack you couple times
smack you as a man
to let you know how to love!
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "La Ciolpani La Crucea-naltă"?
Gothart performs "La Ciolpani La Crucea-naltă", and this lyric page sits inside the Gothart catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "La Ciolpani La Crucea-naltă"?
Yes. The related section below points to Adio Querida and Alija More Delija with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Gothart?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Gothart's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on La Ciolpani La Crucea-naltă yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.