Page type: lyric reference
Artist: Boudewijn De Groot
Canonical path: /groot-de-boudewijn/der-alte-fluss
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Der Alte Fluss
Read Der Alte Fluss lyrics by Boudewijn De Groot on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Der Alte Fluss
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Der alte Fluss am Rand der Stadt,
so stolz und voller Kraft zog er dahin,
das war vor vielen Jahren.
Doch heute laden keine Schiffe mehr,
sie fahren vorbei an dem ausgedienten Hafen.
Er hat Platz gemacht für den Verkehr.
Doch der alte Fluss am Rand der Stadt,
er zieht dahin, auch wenn er einsam ist
als wollte er uns sagen:
mein Wasser fliesst, was ist für mich ein Jahr?
Ich ströme unendlich durch die Zeiten,
ich flieh so fort und bin noch immer da.
Der alte Fluss, er zieht an uns vorbei.
Der alte Fluss, er zieht an uns vorbei.
Der alte Fluss am Rand der Stadt,
in sanften Bögen spannt sich eine Brücke
weit über seine Ufer, die letzen Häuser,
die Schleusen bleiben leer.
Er wird in den Kanal noch umgeleitet
und hat auf einmal keinen Namen mehr.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Der Alte Fluss"?
Boudewijn De Groot performs "Der Alte Fluss", and this lyric page sits inside the Boudewijn De Groot catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Der Alte Fluss"?
Yes. The related section below points to Aeneas nu and Annabel with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Boudewijn De Groot?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Boudewijn De Groot's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Der Alte Fluss yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.