Page type: lyric reference
Artist: Grupo Ofá
Canonical path: /grupo-ofa/odekomorode-orixa-oxossi-part-alcione
Related lyric paths: 3
Lyric guide
Odékomorodé / Orixá Oxóssi (part. Alcione)
Read Odékomorodé / Orixá Oxóssi (part. Alcione) lyrics by Grupo Ofá on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Odékomorodé / Orixá Oxóssi (part. Alcione)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Odékomorodé
Odékomorodé
Odé Arerê
Odékomorodé nímayó
Odékomorodé Oníre!
Odékomorodé
Odékomorodé
Odé Arerê
Odékomorodé nímayó
Odékomorodé Oníre!
Oxóssi, o Senhor da caçar
O Senhor da comunidade
O Senhor do silêncio
Aquele que está sempre alerta
E sempre observa tudo que está a sua volta
Aquele que nada deixa escapar
Nós não podemos negar
Somos caçadores
E um deles, sempre onde ia ele levava a sua mãe
E a mãe viu, o terror
Que outros jovens estavam passando
Ela lembrou que o filho dela só tinha uma flecha
Ela corre e vai até Ifá e diz
Senhor! Senhor! Salve o meu único filho
E Ifá disse
Então, se você quiser salvar o seu filho
Você faça uma oferenda no pé do Iroco
(Árvore sagrada) pelo seu filho
Esta oferenda tornará a vida dele
Muito diferente
E a mãe correu e fez o sacrifício
No momento que ela arriou o sacrifício
No pé do Iroco, o seu filho onde ele estava
Próximo a corte do rei
Atirou a sua única flecha
E a flecha foi direto no coração
Daquela grande ave e foi diminuindo
Diminuindo, diminuindo, diminuindo
Caindo no pé do rei
Transpassada e tudo voltou como era antes
O dia ficou claro e todos ficaram alegres
Todo mundo começou a fazer festa
Então, o rei chamou Oxotocanxoxô
(O caçador de uma flechar só) e disse
Oh! Você com uma flecha
Só me livrou dessa feiticeira
Eu ofereço o que eu tinha dito pra você
Quem matasse essas feiticeiras
Eu daria muitos búzios, muitos búzios
Muitos búzios
Então, o jovem disse
Eu preferiria outra coisa
Que o senhor perdoasse
A vida dos outros caçadores, meus irmãos
Aí o rei disse
Claro. Então estão todos perdoados
E quando a comunidade viu que Oxóssi
Tinha salvo os outros caçadores
Começaram a dizer
O-Xó-Ssi!
O-Xó-Ssi!
O-Xó-Ssi!
Odékomorodé
Odékomorodé
Odé Arerê
Odékomorodé nímayó
Odékomorodé Oníre!
Odékomorodé
Odékomorodé
Odé Arerê
Odékomorodé nímayó
Odékomorodé Oníre!
Oxóssi, o Senhor da caçar
O Senhor da comunidade
O Senhor do silêncio
Okê!
Okê!
Okê Arô!
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Odékomorodé / Orixá Oxóssi (part. Alcione)"?
Grupo Ofá performs "Odékomorodé / Orixá Oxóssi (part. Alcione)", and this lyric page sits inside the Grupo Ofá catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Odékomorodé / Orixá Oxóssi (part. Alcione)"?
Yes. The related section below points to O Fururu Loorere and Oluwa Mi Orixa Oxagiayan (part Ivete Sangalo, Mateus Aleluia) with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Grupo Ofá?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Grupo Ofá's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Odékomorodé / Orixá Oxóssi (part. Alcione) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.