Page type: lyric reference
Artist: Guerreiras Mágicas de Rayearth
Canonical path: /guerreiras-magicas-de-rayearth/setsunakute-solitaria
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Setsunakute (Solitária)
Read Setsunakute (Solitária) lyrics by Guerreiras Mágicas de Rayearth on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Setsunakute (Solitária)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Setsunakute (Solitária)
Murasaki no hakanai yoru no kaze
Anata o omou tabi suketeku toiki-tachi
Kanashikute nagashita namida sae
Anata ni meiwaku ni naruyona kiga shite kuru no
Os passageiros ventos violetas que sopram na noite...
As visões ficam transparentes cada vez que penso em você.
Mesmo as lágrimas que derramei pela minha tristeza.
Sinto que sou um aborrecimento para você.
Setsunaku kurushii mune no omoi ga
Kanau hazu no nai koto wa shitteru
Os sentimentos de solidão e dor em meu coração
Sabem que meu desejo não se realizará.
Dekiru nara watashi no kono omoi
Fukai umi ni shizume shizuka ni dakitsuzuketai
Se pudesse, eu enterraria este sentimento
No fundo do oceano e o abraçaria suavemente para sempre.
Tsugerarezu sono mama owaru koi
Soredemo oikakeru ushiro sugata to koe
Kono mama de owatte mo mou nidoto
Aenai kono omoi kienai washinai keredo mo
Um amor que acaba sem ter sido confessado...
Mas ainda sigo sua voz e suas costas.
Talvez acabará assim e nunca mais
Irei vê-lo de novo, mas este sentimento pode não acabar.
Setsunaku togireru koeto chigireru kokoro
Ieru hazunaito shitteru
Hitori dake tsubuyaku anata no na
Namida afureru no wa setsunakute tada setsunakute
A voz que some na solidão e o coração que se parte...
Sei que não posso dizer
Seu nome murmurando para mim mesma.
É solitário estar transbordando-se em lágrimas... apenas solitário.
Hitori dake tsubuyaku anata no na
Namida afureru no wa setsunakute tada setsunakute
Seu nome murmurando para mim mesma...
É solitário estar transbordando-se em lágrimas... apenas solitário.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Setsunakute (Solitária)"?
Guerreiras Mágicas de Rayearth performs "Setsunakute (Solitária)", and this lyric page sits inside the Guerreiras Mágicas de Rayearth catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Setsunakute (Solitária)"?
Yes. The related section below points to Across The Universe and All You Need is Love with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Guerreiras Mágicas de Rayearth?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Guerreiras Mágicas de Rayearth's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Setsunakute (Solitária) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.