Page type: lyric reference
Artist: Guilthee
Canonical path: /guilthee/hubrisz
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Hübrisz
Read Hübrisz lyrics by Guilthee on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Hübrisz
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Minden kis mélyedésén kapaszkodom a kõbe.
Fojtott lélegzetem is a falhoz simul;
mások tetteiért mit el nem követtem.
A tûz majd alattam lassan lángra gyúl.
(From beyond the grave.)
Nem leszel egyedül míg a fejedben a szó.
Az üvöltést a lelkünk adja a távolból.
Várunk rád ahogy a gyermekünkre,
mint egy kis család.
Átléptek hozzánk végleg a végtelenbe,
eljönnek érted a falakon túl kíváncsiak rád.
A vesztõhelyre visznek, akik ebben hisznek.
Arcodon fakadt fekélyed tapintsd meg kezeddel!
Hozzáérek…
The demon of the prison:
ugyanúgy megfacsartan tûnsz el egy emlékben.
Térdre te szolga!
Az ítéleted nem kell soká félned.
Vésd fel körömmel,
hogy az utolsó perced éled!
Nem az én testem az mely lángokat táplál!
Nem az én hamvaimat kell a semmibe temetni!
The inquisior:
eltûnsz kathar!
The voice of conscience:
nem az én arcom az amit a kõ ha eltalál!
Hang nélkül nem engem látsz, a hideg földre esni.
Nem látsz, ha vízben csillan fel a tükörképed.
Nézek vissza lentrõl, de sötétség ül rám.
Nem az én testem az mely lángokat táplál!
Nem az én hamvaimat kell a semmibe temetni!
Eltûnsz kathar!
The voice of conscience:
nem az én arcom az amit a kõ ha eltalá!
Hang nélkül nem engem látsz, a hideg földre esni.
Nem engem látsz majd, ha meglátod!
Nem az én bûnömet ha megbánod!
(Fading away.)
Minden kis mélyedésén kapszkodj a kõbe!
Vésd fel körömmel, hogy itt nyugszol örökre!
Vésd fel körömmel, hogy itt nyugszol örökre!
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Hübrisz"?
Guilthee performs "Hübrisz", and this lyric page sits inside the Guilthee catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Hübrisz"?
Yes. The related section below points to Cremation and Die Vier Junkfrauen with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Guilthee?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Guilthee's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Hübrisz yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.