Page type: lyric reference
Artist: Hatsune Miku
Canonical path: /hatsune-miku/aishite-version-en-espanol
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Aishite (versión en español)
Read Aishite (versión en español) lyrics by Hatsune Miku on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Aishite (versión en español)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Aaaaaaaaah
(La la la la la la)
Hace un tiempo, muy lejos
Muy lejos
Había un maldito collar
“Te quiero a ti
Que vengan a mí
Lloraba el solitario collar
No te enfades y no me abandones
No te alejes tú quédate
Se aferra el collar
Ya no hay marcha atrás
Le dice el collar que con él la amarán
¿Soy una niña genial?
Eeh ehh
Soy buena ¿o no?
Soy muy bonita ¿o no?
Eeh ehh
Soy bue-na ¿no?
Sufro por ti, eeh
Ámame ámame ámame más y más y
Ámame ámame tanto que sufra por ti
Duele aquí, duele aquí, acaba co
La maldición sufriré eh
¿Nadie lo puede parar?
Ah
No importa cuán grande sea tu cuerpo el collar siempre exigirá más
Te dolerá más, te pedirá más, quiere amor y no se puede hartar
No perderé contra nadie en mi clase yo siempre seré la mejor
Seré la más linda y la más querida, todos miradme solo ved mi rostro
Después del patio verás
A ti, yo me, voy a confesar
¿Suena cómo una verdad?
Tú me gustas, te digo aunque
Te odie y desprecie en verdad
Ámame, ámame, ámame te lo daré todo
Te tendré a ti, te tendré a ti, y soportarás mi dolor
Me falta más, tú no serás suficiente
Pero no te soltaré eeeeh
¿Lo siento pero?
Ámame, ámame, ámame más y más y
Ámame, ámame tanto que sufra por ti
Duele aquí, duele aquí, acaba con
La maldición sufriré eeeeh
¿Esto es felicidad?
Ah
¿Esto es felicidad?
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Aishite (versión en español)"?
Hatsune Miku performs "Aishite (versión en español)", and this lyric page sits inside the Hatsune Miku catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Aishite (versión en español)"?
Yes. The related section below points to Hello / How Are You and Ai no Uta with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Hatsune Miku?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Hatsune Miku's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Aishite (versión en español) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.