HELLOVENUS
Lyric guide

I'm Ill

A K-pop track that rides a wave of self-declared artistry and hot city nights.

HELLOVENUS visibility23 visits Editor's note live Video on page
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Quick meaning

A fast read before the full lyric

A K-pop track that rides a wave of self-declared artistry and hot city nights.

The repeated 'nan yesuriya' isn't just a statement of identity.

It feels like an incantation, a way to hold onto yourself in the middle of a 'hot night' where 'strange men' are looking your way.

Editor's note

HELLOVENUS's 'I'm Ill' and the party that won't end

A K-pop track that rides a wave of self-declared artistry and hot city nights.

난 변함없이 예뻐

The repeated 'nan yesuriya' isn't just a statement of identity. It feels like an incantation, a way to hold onto yourself in the middle of a 'hot night' where 'strange men' are looking your way. The words 'I'm an artist' become armor and a reason to keep dancing, a private truth shouted over the public noise.

'I'm pretty without changing' cuts through the club haze. It's a quieter, stubborn kind of boast that doesn't need the beat to back it up.

The way 'tteugeoun bam', 'hot night', hangs in the air before the 'party tonight' kicks back in. It gives the celebration a specific, sweaty weight.

edit_note Ethan Walker · LyroVerse team · Apr 16
verified

LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.

Listen for

What to keep in your ear

how "nan yesuriya" turns into a mantra the self-talk in "hot night" the pull of "I'm an artist"
Lyrics

I'm Ill

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

HELLOVENUS, HELLOVENUS, HELLOVENUS

HELLOVENUS, HELLOVENUS, HELLOVENUS

Brave Sound drop it

Brave Sound drop it

HELLOVENUS, HELLOVENUS, HELLOVENUS

HELLOVENUS, HELLOVENUS, HELLOVENUS

Brave Sound drop it

Brave Sound drop it

HELLOVENUS, HELLOVENUS, HELLOVENUS

HELLOVENUS, HELLOVENUS, HELLOVENUS

Brave Sound drop it

Brave Sound drop it

HELLOVENUS, HELLOVENUS, HELLOVENUS

HELLOVENUS, HELLOVENUS, HELLOVENUS

난 예술이야 난 예술이야

nan yesuriya nan yesuriya

난 예술이야

nan yesuriya

오에오에오 오에오에

oe-oe-o oe-oe

난 예술이야

nan yesuriya

오에오에오 오에오에

oe-oe-o oe-oe

난 예술이야

nan yesuriya

잘록한 허리에 맵시나는 몸매

jallokan heorie maepsinaneun mommae

섹시한 입술에 다들 넘어가겠지

seksihan ipsure dadeul neomeogagetji

외로운 남자들이여 날 보러 와요

oeroun namjadeuriyeo nal boreo wayo

내가 좀 멋져 자 말해 봐

naega jom meotjyeo ja malhae bwa

요즘 늘 내가 듣는 말 물 올랐네 올랐어

yojeum neul naega deunneun mal mul ollanne ollasseo

나 원래 좀 끝내줘 넌 몰랐네 몰랐어

na wollae jom kkeunnaejwo neon mollanne mollasseo

내 피부 탱글탱글 내 미소 생글생글

nae pibu taenggeultaenggeul nae miso saenggeulsaenggeul

나 어제 오늘 내일도 난 변함없이 예뻐

na eoje oneul naeildo nan byeonhameopsi yeppeo

불타는 이 도시 뜨거운 밤

bultaneun i dosi tteugeoun bam

신나게 놀아봐 party tonight

sinnage norabwa party tonight

자 소리 질러봐 이 밤이 새도록

ja sori jilleobwa i bami saedorok

나랑 같이 놀아봐요

narang gachi norabwayo

난 예술이야 난 예술이야

nan yesuriya nan yesuriya

난 예술이야

nan yesuriya

오에오에오 오에오에

oe-oe-o oe-oe

난 예술이야

nan yesuriya

오에오에오 오에오에

oe-oe-o oe-oe

난 예술이야

nan yesuriya

핫 뜨거 눈 뜨고 이 분위기 들뜨고

hat tteugeo nun tteugo i bunwigi deultteugo

앗 뜨거 눈 뜨고 제발 자지말라고

at tteugeo nun tteugo jebal jajimallago

핫 뜨거 눈 뜨고 이 분위기 들뜨고

hat tteugeo nun tteugo i bunwigi deultteugo

앗 뜨거 눈 뜨고 제발 자지말라고

at tteugeo nun tteugo jebal jajimallago

요즘 늘 내가 듣는 말 물 올랐네 올랐어

yojeum neul naega deunneun mal mul ollanne ollasseo

나 원래 좀 끝내줘 넌 몰랐네 몰랐어

na wollae jom kkeunnaejwo neon mollanne mollasseo

내 피부 탱글탱글 내 미소 생글생글

nae pibu taenggeultaenggeul nae miso saenggeulsaenggeul

나 어제 오늘 내일도 난 변함없이 예뻐

na eoje oneul naeildo nan byeonhameopsi yeppeo

불타는 이 도시 뜨거운 밤

bultaneun i dosi tteugeoun bam

신나게 놀아봐 party tonight

sinnage norabwa party tonight

자 소리 질러봐 이 밤이 새도록

ja sori jilleobwa i bami saedorok

나랑 같이 놀아봐요

narang gachi norabwayo

난 예술이야 난 예술이야

nan yesuriya nan yesuriya

난 예술이야

nan yesuriya

오에오에오 오에오에

oe-oe-o oe-oe

난 예술이야

nan yesuriya

오에오에오 오에오에

oe-oe-o oe-oe

난 예술이야

nan yesuriya

Quick answers

What this page can answer fast

What is "I'm Ill" by HELLOVENUS about?

A K-pop track that rides a wave of self-declared artistry and hot city nights. The repeated 'nan yesuriya' isn't just a statement of identity. It feels like an incantation, a way to hold onto yourself in the middle of a 'hot night' where 'strange men' are looking your way.

Who performs "I'm Ill"?

HELLOVENUS performs "I'm Ill", and this lyric page sits inside the HELLOVENUS catalog on LyroVerse.

Does LyroVerse have an editor's note for "I'm Ill"?

Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "HELLOVENUS's 'I'm Ill' and the party that won't end", followed by the full lyric and related songs.

Are there related songs to explore after "I'm Ill"?

Yes. The related section below points to Like a Wave and Runway with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by HELLOVENUS?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through HELLOVENUS's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on I'm Ill yet.