Page type: lyric reference
Artist: Hinos de Países
Canonical path: /hinos-de-paises/hino-do-iraque-mawtini
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Hino do Iraque (Mawṭinī)
Read Hino do Iraque (Mawṭinī) lyrics by Hinos de Países on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Hino do Iraque (Mawṭinī)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
mawṭinī, mawṭinī
al-jalālu wa-l-jamālu
wa-s-sanā'u wa-l-bahā'u
fī-rubaāk, fī-rubaāk
wa-l-ḥayātu wa-n-naǧātu
wa-l-hanā'u, wa-r-rajā'u
fī-hawāk, fī-hawāk!
hal 'arāk, hal 'arāk?
sālimā'an munaʻaʻamān
wa-ġānimā'an mukarramā'an
sālimā'an munaʻaʻamān
wa-ġānimā'an mukarramā'an
hal 'arāk, fī-ʻulāk?
tabluġu as-simaāk, tabluġu as-simaāk!
mawṭinī, mawṭinī!
mawṭinī, mawṭinī!
aš-šabābu lan yakilla hammahu an yastaqilla
'aw yabīd, 'aw yabīd!
nastaqī mina r-radá
wa lan nakūna li-l-ʿidā'
kālʿabīd, kālʿabīd!
lā nurīd, lā nurīd!
ḏullanā al-mu'abbadā
wa-ʻayšanaā al-munakkadā,
ḏullanā al-mu'abbadā
wa-ʻayšanaā al-munakkadā,
lā nurīd, bal nuʻīd!
maǧdanā t-talīd maǧdanā t-talīd!
mawṭinī, mawṭinī!
mawṭinī, mawṭinī!
al-ḥusaāmu wa-l-yarāʻu, lā li-l-kalāmu, wa-n-nizāʻu
ramzunā, ramzunā
majdunā wa-ʻahdunā
wa-wājib'un ilỳ al-wafā'
yahuzzunā, yahuzzunā!
ʻizzunā, ʻizzunā!
ġāyat'un tušarrifu, wa-rāyat'un turafrifu
ġāyat'un tušarrifu, wa-rāyat'un turafrifu
yā hanaāk, fī-ʻulāk!
qāhirā'an ʻidāk, qāhirā'an ʻidāk
mawṭinī, mawṭinī!
mawṭinī, mawṭinī!
al-jalālu, wa-l-jamālu
wa-s-sanaā'u, wa-l-bahaā'u
fī-rubaāk, fī-rubaāk
wa-l-ḥayātu, wa-n-najātu
wa-l-hanā'u, wa-r-rajā'u
fī-hawāk, fī-hawāk!
hal 'arāk, hal 'arāk
sālimā'an munaʻaʻamān
wa-ġānimā'an mukarramā'an
sālimā'an munaʻaʻamān
wa-ġānimā'an mukarramā'an
hal 'arāk, fī-ʻulāk!
tabluġu as-simaāk, tabluġu as-simaāk!
mawṭinī, mawṭinī!
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Hino do Iraque (Mawṭinī)"?
Hinos de Países performs "Hino do Iraque (Mawṭinī)", and this lyric page sits inside the Hinos de Países catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Hino do Iraque (Mawṭinī)"?
Yes. The related section below points to Hino da Polônia (Mazurek Dąbrowskiego) and Himno de Colômbia with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Hinos de Países?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Hinos de Países's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Hino do Iraque (Mawṭinī) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.